The triggered-sweep oscilloscope is

The triggered-sweep oscilloscope is considerably more useful than older untriggered forms. The triggered-sweep scope will not allow the CRT beam to sweep across the screen unless a signal is in the vertical amplifier to trigger the sweep generator. Some models also allow delay-time triggered-sweep function. That is, the sweep will not actually begin until some preset time after the triggering event occurs. The trigger group of controls is also shown in Figure 3-10A along with the horizontal controls. The controls include trigger level (“level”), slope, source, coupling, external trigger input, and a horizontal display selector. In addition, some models (such as figure 3-10A) also have a time-delay vernier control. Keep in mind that the sweep mode, which we discussed under the horizontal controls, is also part of the trigger group (Figure 3-10B), as is the CH1-CH2-NORM switch shown along with the vertical group controls.

Kết quả (Việt) 1:

Máy quét kích hoạt là hữu ích đáng kể hơn so với hình thức untriggered cũ. Phạm vi quét kích hoạt sẽ không cho phép các chùm tia CRT để quét trên màn hình, trừ khi một tín hiệu có trong khuếch đại dọc để kích hoạt máy phát điện càn quét. Một số mô hình cũng cho phép thời gian trì hoãn quét kích hoạt chức năng. Đó là, các góc sẽ không thực sự bắt đầu cho đến khi một số cài đặt trước thời gian sau khi kích hoạt sự kiện xảy ra. Nhóm kích hoạt điều khiển cũng được hiển thị trong hình 3-10A cùng với điều khiển ngang. Điều khiển bao gồm kích hoạt cấp ("cấp"), độ dốc, nguồn, khớp nối, ngoài kích hoạt đầu vào, và chọn Hiển thị nằm ngang. Ngoài ra, một số mô hình (ví dụ như hình 3-10A) cũng có một kiểm soát vernier chậm trễ thời gian. Hãy nhớ rằng các chế độ quét, chúng tôi đã thảo luận theo các điều khiển nằm ngang, cũng là một phần của nhóm kích hoạt (hình 3-10B), như là chuyển CH1-CH2-NORM Hiển thị cùng với các điều khiển dọc nhóm.

Kết quả (Việt) 2:

Các dao động kích hoạt, quét là đáng kể hơn nữa hữu ích hơn các hình thức untriggered cũ. Phạm vi kích hoạt-quét sẽ không cho phép các tia CRT để quét trên màn hình trừ khi một tín hiệu là trong các bộ khuếch đại dọc để kích hoạt các máy phát điện quét. Một số mô hình cũng cho phép chậm trễ thời gian chức năng kích hoạt-quét. Đó là, quét sẽ không thực sự bắt đầu cho đến khi một số thời gian nhất định sau khi các sự kiện kích hoạt xảy ra. Các nhóm kích hoạt điều khiển cũng được hiển thị trong hình 3-10A cùng với các điều khiển ngang. Các điều khiển bao gồm các cấp độ kích hoạt ( "độ"), độ dốc, nguồn, khớp nối, đầu vào kích hoạt từ bên ngoài, và một chọn hiển thị ngang. Ngoài ra, một số mô hình (như hình 3-10A) cũng có một điều khiển vernier thời gian trì hoãn. Hãy nhớ rằng các chế độ quét, mà chúng tôi đã thảo luận dưới sự kiểm soát ngang, cũng là một phần của nhóm kích hoạt (hình 3-10B), như là việc chuyển đổi CH1-CH2-NORM hiển thị cùng với các điều khiển nhóm dọc.