Các nghị sĩ trở về Canberra như nhó

Các nghị sĩ trở về Canberra như nhóm họp quốc hội đã được yêu cầu để xem xét liệu tuyên bố du lịch của họ sẽ được chấp nhận trong thế giới kinh doanh.

Thủ tướng Tony Abbott cho biết các chính trị gia nên xem xét liệu tuyên bố du lịch của họ sẽ được chấp nhận trong một doanh nghiệp cũng như đáp ứng mong đợi của cộng đồng.

Bình luận của ông được đưa ra khi tức TNHH báo rằng Thủ quỹ Joe Hockey tính nộp thuế $ 14,000 để bay gia đình tới Perth.

Khi được hỏi về chi phí, ông Abbott cho biết có những thứ mà đã được bên trong các quy tắc, nhưng họ đã được ở bên ngoài sự mong đợi của cộng đồng.

"Điều mà tôi đang thực hiện là các loại vật đó sẽ là không thích hợp cho những người trong kinh doanh tương tự như vậy nên không phải cái gì mà các thành viên của Quốc hội làm," ông nói với các mạng Nine.

Bóng thủ quỹ Chris Bowen nói với Sky News, ông hoàn toàn ủng hộ việc xem xét quyền lợi chính trị gia ", nhưng nói rằng kết quả phải phải cân bằng.

Ông Bowen bảo vệ quản lý lao động của các doanh nghiệp đối lập, Tony Burke, người đã bị chỉ trích vì sử dụng tiền thuế của dân để bay con của mình để Uluru trong các ngày nghỉ học.

"Nó rất rõ ràng rằng các thành viên của Quốc hội đã được sử dụng đó (quyền lợi). Tony đã sử dụng nó. Bộ trưởng Chính phủ đã sử dụng nó. Tôi đã sử dụng nó. Điều đó là hoàn toàn trong phạm vi quyền lợi, "ông nói.

Ông Bowen cho biết các chính trị gia của tất cả các sọc làm việc chăm chỉ cho các bên và thành phần của chúng.

'Họ dành nhiều thời gian đi từ nhà của họ và gia đình của họ và nó là thích hợp mà có thể hỗ trợ tại chỗ khi chúng ta đi về kinh doanh hàng ngày của chúng tôi, chỉ là có cho các doanh nhân đi du lịch khắp đất nước, "ông Bowen nói với Sky News .

Ông nhắc lại ý của Thủ tướng, nói rằng điều quan trọng mà bất kỳ chi phí khiếu nại đã gặp gỡ với các tiêu chuẩn cộng đồng của những gì là "hợp lý và phù hợp."

Greens Leader Richard Di Natale cho biết ông lo ngại Lao động và các bên tự do sẽ làm việc với nhau để vòi xuống cải cách hệ thống các quyền lợi.

'Không có gì mang lại cho họ xích lại gần nhau hơn để bảo vệ đặc quyền riêng của họ, "ông nói với chương trình cổ đông nội bộ của ABC vào ngày Chủ nhật.

Ông nói rằng ông đã bay gia đình ông đến thăm ông ở Canberra nhiều lần, mặc dù không bao giờ lớp học kinh doanh.

"Nếu sự mong đợi của cộng đồng là, nhìn, mặc dù các bạn đang ở xa gia đình một năm rưỡi, nếu bạn muốn nhìn thấy chúng, bạn cần phải trả tiền cho nó - đó là hoàn toàn hợp pháp," Thượng nghị sĩ Di Natale cho biết.

"Đó phải là một cuộc trò chuyện cởi mở."

Các quyền lợi du lịch saga đã đeo đẳng cả hai mặt của quốc hội trong những tuần gần đây - đã bùng phát lộ cựu loa Bronwyn Bishop đã dành $ 5000 tiền thuế cho một chuyến đi máy bay trực thăng để gây quỹ của đảng.

Bà Bishop cuối cùng bước xuống như loa trong vụ bê bối, và ông Abbott dường như đã có một hit là tốt. Một cuộc thăm dò mới đây cho thấy ông đã giảm hơn trước đối lập Leader Bill Shorten như là ưa thích thủ tướng - 41,5 phần trăm đến 58,5 phần trăm.

Cuộc thăm dò được tiến hành cho ReachTEL Fairfax Media cũng cho thấy lao động tiếp tục dẫn đầu chính phủ 53 phần trăm đến 47 phần trăm trên cơ sở ưu tiên hai bên.

- See more at: http://www.skynews.com.au/news/top-stories/2015/08/09/travel-must-meet-community-expectations--pm.html#sthash.rmXsvCqS.dpuf

Kết quả (Việt) 2:

Các nghị sĩ trở về Canberra such as group họp quốc hội was yêu cầu to see xét liệu tuyên bố du lịch their will accept in thế giới kinh doanh. Thủ tướng Tony Abbott cho biết its chính trị gia be xem xét liệu tuyên bố du lịch their will accept in one doanh nghiệp also đáp ứng mong đợi of cộng đồng. Bình luận of ông be given on tức TNHH báo that Thủ quỹ Joe Hockey tính Nộp thuế $ 14,000 to vịnh gia đình to Perth . When hỏi về chi phí, ông Abbott cho biết have the following thứ mà was within the rules, but they were at the outside sự mong đợi of cộng đồng. "Điều mà tôi đang thực hiện các loại vật is that will be not suitable for the user in kinh doanh tương tự such and can not be cái gì mà the members of Quốc hội làm, "ông nói with mạng Nine. Bóng thủ quỹ Chris Bowen nói with the Sky News, ông hoàn toàn ủng hộ việc xem xét quyền lợi chính trị gia ", but that nói kết quả must be cân bằng. Ông Bowen bảo vệ quản lý lao động của các doanh nghiệp đối lập, Tony Burke, người have been chỉ trích vì sử dụng tiền thuế of dân for vịnh con of mình to Uluru in the ngày nghỉ học. "It is very rõ ràng that the members of Quốc hội already in use it (quyền lợi). Tony used it. Bộ trưởng Chính phủ used it. Tôi used it. Điều then is completely in the range vi quyền lợi, "ông nói. Ông Bowen cho biết its chính trị gia of all sọc làm việc chăm chỉ cho the right and components of them. "Họ dành nhiều thời gian đi từ nhà their and gia đình their and it is valid mà you can not support tại chỗ while we đi về kinh doanh hàng ngày của we, chỉ is you for the doanh nhân đi du lịch khắp đất nước, "ông Bowen nói with the Sky News. Ông nhắc lại ý of Thủ tướng, nói that điều quan trọng mà bất kỳ chi phí khiếu nại has encountered gỡ with tiêu chuẩn cộng đồng of the following gì là "hợp lý phù hợp and." Greens Leader Richard Di Natale cho biết ông lo ngại Lao động and other bên tự làm will work with the nhau to vòi xuống cải cách hệ thống its quyền lợi. "Không có gì mang lại cho they xích lại Recent nhau than to bảo vệ đặc quyền riêng their, "ông nói with the program cổ đông nội bộ of ABC vào ngày Chủ nhật. Ông nói ông that have vịnh gia đình ông to thăm ông out Canberra nhiều lần, mặc though never lớp học kinh doanh. "If sự mong đợi of cộng đồng là, nhìn, mặc though các bạn đang ở xa gia đình an năm Ruồi, if you want nhìn thấy we, you must payments for it - which is completely hợp pháp, "Thượng nghị sĩ Di Natale cho biết. "Độ must be a cuộc trò chuyện cởi mở." Các quyền lợi du lịch saga have đeo đẳng cả hai mặt of quốc hội in the tuần recently - have bùng phát lộ cựu loa Bronwyn Bishop have dành $ 5000 tiền thuế cho Một chuyến máy bay trực thăng đi to cause of quỹ đảng. Bà Bishop cuối cùng bước xuống such as loa in vụ bê bối, and ông Abbott Dương such as is already have a hit is tốt. Một cuộc thăm dò mới đây cho thấy ông have reduce than trước đối lập Leader Bill Shorten as ưa thích thủ tướng -. 41,5 phần trăm to 58,5 phần trăm Cuộc thăm dò been tiến hành cho ReachTEL Fairfax Media also cho thấy . lao động tiếp tục dẫn đầu chính phủ 53 phần trăm to 47 phần trăm trên cơ sở ưu tiên hai bên - Xem chi tiết tại: