❑ Payment backed by bank guarantee

❑ Payment backed by bank guarantee The Buyer shall provide, at least 30 days before the agreed date of delivery or the beginning of the agreed delivery period specified at Article 2 of this contract, unless the Parties specify hereafter some other date: . . . . . . . . . , either a first demand bank guarantee subject to the Uniform Rules for Demand Guarantees published by the ICC, or a standby letter of credit subject either to such rules or to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits published by the ICC, in either case issued by a reputable bank. ❑ Other payment arrangements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kết quả (Việt) 1:

❑ thanh toán hỗ trợ bởi ngân hàng bảo lãnh các người mua sẽ cung cấp cho, ít nhất 30 ngày trước ngày giao hàng hoặc bắt đầu của thời kỳ giao hàng đã thoả thuận quy định tại Điều 2 của hợp đồng này, trừ khi các bên nêu rõ sau đây là một số ngày khác đã đồng ý:........ . , một trong hai ngân hàng yêu cầu đầu tiên một đảm bảo tuân theo các quy tắc thống nhất để đảm bảo nhu cầu được đăng bởi ICC, hoặc một đề tài thư tín dụng dự phòng để quy tắc như vậy hoặc để thống nhất Hải quan và thực hành cho các khoản tín dụng tài liệu được xuất bản bởi ICC, trong cả hai trường hợp phát hành bởi một ngân hàng có uy tín. ❑ Các sự sắp xếp thanh toán....................................

Kết quả (Việt) 2:

❑ thanh toán được hỗ trợ bởi bảo lãnh ngân hàng Người mua sẽ phải cung cấp ít nhất 30 ngày trước thời hạn giao hàng hoặc bắt đầu của thời hạn giao hàng thỏa thuận quy định tại Điều 2 của hợp đồng này, trừ khi các Bên chỉ định sau đây một số ngày khác. . . . . . . . . , Hoặc là một yêu cầu đầu tiên đối tượng bảo lãnh ngân hàng để các quy tắc thống nhất cho bảo lãnh Nhu cầu được công bố bởi ICC, hoặc thư dự phòng của chủ tín dụng hoặc là quy định như vậy hoặc cho Hải quan thống nhất và thực hành về tín dụng chứng được công bố bởi ICC, trong cả hai trường hợp ban hành một ngân hàng có uy tín. ❑ sắp xếp thanh toán khác. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .