This study focuses on six English f

This study focuses on six English final consonants which are not permitted in the syllable
final position in Vietnamese. The influence of the native language is thought to affect the
production of English final consonants among Vietnamese speakers, who have a much smaller
range of permitted final syllable consonants. This research examines the production of final
consonants of Vietnamese English language learners. The subjects, four students studying at
Hanoi University in Vietnam, were provided a wordlist and reading passage to be read aloud and
recorded. These recordings were sent via email to the researchers who then analyzed the
recordings. When reading from the wordlist the subjects most often replaced the final consonant
sound with another sound, whereas the most common error found in the reading of the passage
was neglecting to pronounce a final consonant at all.
Keywords: Vietnamese language learners, final con

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu này tập trung vào sáu phụ âm cuối cùng tiếng Anh mà không được phép trong âm tiếtcuối cùng vị trí ở Việt Nam. Ảnh hưởng của ngôn ngữ mẹ đẻ là suy nghĩ để ảnh hưởng đến cácsản xuất của Anh phụ âm cuối cùng trong số Việt Nam nói tiếng Pháp, những người có một nhỏ hơn nhiềuphạm vi của âm tiết cuối cùng cho phép phụ âm. Nghiên cứu này kiểm tra sản xuất cuối cùngphụ âm của người học tiếng Anh tiếng Việt. Các đối tượng, bốn sinh viên học tập tạiĐại học Hà Nội ở Việt Nam, được cung cấp một danh sách từ và đọc đoạn văn để được đọc to vàghi lại. Các bản ghi âm đã được gửi qua email để các nhà nghiên cứu những người sau đó phân tích cácbản ghi âm. Khi đọc từ danh sách từ các đối tượng thường xuyên nhất thay thế phụ âm cuối cùngâm thanh với một âm thanh, trong khi lỗi phổ biến nhất tìm thấy trong đọc đoạn vănbỏ qua để phát âm một phụ âm cuối cùng ở tất cả.Từ khóa: Học viên tiếng Việt, cuối cùng con

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu này tập trung vào sáu phụ âm thức tiếng Anh mà không được cho phép trong các âm tiết
vị trí cuối cùng trong tiếng Việt. Sự ảnh hưởng của ngôn ngữ bản địa được cho là ảnh hưởng đến
sản xuất của các phụ âm cuối tiếng Anh số người nói tiếng Việt, người đã có một nhỏ hơn nhiều
phạm vi của phép phụ âm âm tiết cuối cùng. Nghiên cứu này xem xét việc sản xuất thức
phụ âm của người học tiếng Anh Việt. Các đối tượng, bốn sinh viên đang theo học tại
Đại học Hà Nội tại Việt Nam, đã được cung cấp một danh sách từ và đọc đoạn văn được đọc to và
ghi lại. Những bản ghi âm đã được gửi qua email cho các nhà nghiên cứu sau đó phân tích các
bản ghi âm. Khi đọc từ danh sách từ các đối tượng thường thay thế các phụ âm cuối
âm thanh với âm thanh khác, trong khi các lỗi phổ biến nhất được tìm thấy trong bài đọc của đoạn văn
được bỏ qua để phát âm một phụ âm cuối cùng cả.
Từ khóa: học tiếng Việt, con thức