If the max. tensioning stroke of th

If the max. tensioning stroke of the pneumatic cylinder has been exploited (monitoring by limit switches) 2 links each have to be removed from the left and the right chains. Make sure the links of either chain are within the rake fixations, otherwise the rake-backs would not be rectangular to the operating direction

Kết quả (Việt) 1:

Nếu tối đa. căng nét của xi lanh khí nén đã được khai thác (theo dõi bởi giới hạn thiết bị chuyển mạch) 2 liên kết mỗi phải được gỡ bỏ từ bên trái và bên phải chuỗi. Hãy chắc chắn rằng các liên kết của một trong hai chuỗi trong rake fixations, nếu không rake-lưng sẽ không phải là hình chữ nhật để chỉ đạo điều hành

Kết quả (Việt) 2:

Nếu max. Dự ứng lực đột quỵ của xi lanh khí nén đã được khai thác (theo dõi bằng công tắc giới hạn) 2 liên kết từng phải được gỡ bỏ từ bên trái và các chuỗi phải. Hãy chắc chắn rằng các liên kết của một trong hai chuỗi là trong việc định hình cào, nếu không cào vệ sẽ không là hình chữ nhật với hướng điều hành