When Sir Pitt dies, young Mr. Crawl

When Sir Pitt dies, young Mr. Crawley inherits the estate and Aunt Matilda's money, and he invites Becky and Rawdon and their son to come live with him. Becky ingratiates herself with a man named Lord Steyne, who brings her out into society, sends little Rawdon, her son, away from school, and generally distracts her from her husband. When she neglects to send money to get Rawdon out of prison, where he has landed himself for unpaid gambling debts, he decides to investigate her new relationship. When he returns home, he finds jewels in her belongings, and he decides to duel Lord Steyne. The fight is avoided, but Rawdon moves away.

Kết quả (Việt) 1:

Khi Ngài Pitt chết, trẻ ông Crawley thừa kế các bất động sản và tiền bạc Aunt Matilda và ông mời Becky và Rawdon và con trai của họ để đến sống với anh ta. Becky ingratiates mình với một người đàn ông tên là Chúa Steyne, người sẽ đưa cô ấy ra vào xã hội, gửi chút Rawdon, con trai của cô, từ trường, và nói chung distracts cô ấy từ người chồng của mình. Khi nó neglects để gửi tiền để có được Rawdon ra khỏi nhà tù, nơi ông đã hạ cánh xuống bản thân cho chưa thanh toán các khoản nợ cờ bạc, ông quyết định để điều tra mối quan hệ mới. Khi ông trở về nhà, ông tìm thấy đồ trang sức trong đồ đạc của mình, và ông quyết định đấu Chúa Steyne. Tránh cuộc chiến, nhưng Rawdon di chuyển đi.

Kết quả (Việt) 2:

Khi Sir Pitt chết, trẻ Ông Crawley thừa kế bất động sản và tiền dì Matilda, và Ngài mời gọi Becky và Rawdon và con trai của họ đến sống với anh ta. Becky ingratiates mình với một người đàn ông tên Chúa Steyne, người đưa cô ra ngoài xã hội, gửi chút Rawdon, con trai bà, ra khỏi trường học, và thường lãng cô từ chồng. Khi cô bỏ qua việc gửi tiền để có được Rawdon ra khỏi nhà tù, nơi mà ông đã hạ cánh mình cho các khoản nợ cờ bạc chưa thanh toán, anh ta quyết định điều tra mối quan hệ mới của cô. Khi anh trở về nhà, ông tìm thấy châu báu trong đồ đạc của cô, và anh quyết định để đấu Chúa Steyne. Cuộc chiến tránh được, nhưng Rawdon di chuyển đi.