a. Entire Agreement: This Master se

a. Entire Agreement: This Master service agreement constitutes the entire master service agreement between the parties with respect to the subject matter of this Master service agreement and there are no oral or written representations, warranties, conditions, understandings or agreements, express or implied, statutory or otherwise relating to this master service agreement which are not fully expressed herein. No change, waiver, or discharge hereof will be valid unless in writing and signed by an authorized representative of the party against which such change, waiver, or discharge is sought to be enforced.

Kết quả (Việt) 1:

a. toàn bộ thỏa thuận: thỏa thuận tổng thể dịch vụ này cấu thành các thỏa thuận dịch vụ tổng thể toàn bộ giữa các bên liên quan đến các đối tượng của thỏa thuận tổng thể dịch vụ này và không có không có bằng miệng hoặc văn bản đại diện, bảo hành, điều kiện, sự hiểu biết hoặc thỏa thuận, nhận hoặc ngụ ý, theo luật định hoặc bằng cách khác liên quan đến thỏa thuận tổng thể các dịch vụ này mà không đầy đủ bày tỏ ở đây. Không thay đổi, từ bỏ, hoặc xả hereof sẽ là hợp lệ trừ khi trong viết và chữ ký của một đại diện được ủy quyền của Đảng chống lại thay đổi đó, từ bỏ, hoặc xả tìm cách để được thi hành.

Kết quả (Việt) 2:

a. Toàn bộ Hợp đồng: thỏa thuận dịch vụ Thạc sĩ này tạo thành các hợp đồng dịch vụ tổng thể giữa các bên toàn bộ đối với các đối tượng của hợp đồng dịch vụ Thạc sĩ này với và không có cơ quan đại diện bằng miệng hoặc bằng văn bản, giấy bảo hành, điều kiện, hiểu biết hoặc thỏa thuận, rõ ràng hay ngụ ý, theo luật định hoặc nếu không liên quan đến thỏa thuận này phục vụ chủ mà không hoàn toàn thể hiện ở đây. Không có thay đổi, từ bỏ, xả Thông tư này sẽ có hiệu lực trừ khi trong văn bản và có chữ ký của người đại diện có thẩm quyền của các bên dựa vào đó thay đổi như vậy, sự từ bỏ, xả là tìm cách để được thi hành.