In order to make a direct compariso

In order to make a direct comparison, it is important to adjust the driving profiles such that the average power consumed remains the same. To accomplish this, the driving profile with the higher peak power incorporates a somewhat longer open-circuit or rest period within each driving profile. Evaluation of the influence of the timing of an eight-hour rest period is accomplished by inserting the rest period either immediately or after the completion of the driving profile discharge. Tests performed on the cycle life indicate that the battery arrives at its end-of-life as a result of degradation in the battery peak power handling capability.

Kết quả (Việt) 1:

Để thực hiện một so sánh trực tiếp, điều quan trọng là điều chỉnh hồ sơ lái xe như vậy mà công suất trung bình tiêu thụ vẫn giữ nguyên. Để thực hiện điều này, Hồ sơ lái xe với sức mạnh đỉnh cao kết hợp một mạch mở dài hơn hoặc thời gian còn lại trong mỗi hồ sơ lái xe. Đánh giá ảnh hưởng của thời gian của một khoảng thời gian tám giờ còn lại được thực hiện bằng cách chèn khoảng thời gian còn lại ngay lập tức hoặc sau khi hoàn thành xả hồ sơ lái xe. Cuộc sống chu kỳ thực hiện các xét nghiệm cho thấy pin đến lúc kết thúc-của-cuộc sống của nó là kết quả của sự suy thoái trong pin đỉnh cao khả năng xử lý.

Kết quả (Việt) 2:

Để làm một so sánh trực tiếp, điều quan trọng là phải điều chỉnh hồ sơ lái xe như vậy mà công suất trung bình tiêu thụ vẫn giữ nguyên. Để thực hiện điều này, hồ sơ lái xe với công suất đỉnh cao kết hợp một phần nào còn hở mạch hoặc thời gian còn lại trong mỗi hồ sơ lái xe. Đánh giá ảnh hưởng của thời gian của một tám giờ thời gian còn lại được thực hiện bằng cách chèn các giai đoạn còn lại ngay lập tức hoặc sau khi hoàn thành việc xả hồ sơ lái xe. Các xét nghiệm thực hiện trên vòng đời chỉ ra rằng pin đến lúc nó cuối cùng của cuộc đời như là kết quả của sự suy thoái trong pin đỉnh cao khả năng xử lý điện năng.