The M&A deals in the retail sector in 2015 had total value of $1.5 bil dịch - The M&A deals in the retail sector in 2015 had total value of $1.5 bil Việt làm thế nào để nói

The M&A deals in the retail sector

The M&A deals in the retail sector in 2015 had total value of $1.5 billion, which shows Vietnam is the key market in the eyes of foreign retail groups.

The deals, in which Thai BJC Group bought Metro Cash & Carry Vietnam at $880 million and Power Buy, a subsidiary of Thai Central Group, bought 49 percent of stake of NKT, the owner of the Nguyen Kim home appliance distribution chain, are believed to be the most impressive.

Meanwhile, Vingroup is believed to be the biggest buyer. The conglomerate, established as a real estate developer, decided to jump into the retail sector and has acquired a 100 percent stake of Ocean Retail.

The US-based A.T. Kearney, a consultancy firm, believes that Vietnam ranks 28th among the most attractive retail markets in the world.

Analysts believe the retail market will be even hotter in 2016 with a series of Thai retail chains gearing up with their plans to buy Vietnamese retailers.

After wrapping up the Metro Cash & Carry deal, BJC has announced it would compete to take over Big C which is now owned by French Casino.

BJC has invested in Family Mart which has changed its name into B’s Mart.

Consultancy firms are believed to be less hot than other business fields. However, a deal in the field which was made in early 2016 has become well known thanks to its expected influences on the service sector.

On January 7, 2016, TNK Capital Vietnam officially joined Ernst & Young Vietnam. Sources said the value of the deal was $2-4 million.

Retail is leading the merger and acquisition (M&A) market in the number of M&A deals and value in 2016.
Though it was not a big deal, analysts believe the deal would have important significance in the service sector, because Ernst & Young Vietnam is one of the leading consultancy firms in Vietnam with nearly 1,000 workers and experts.

According to Tran Vinh Du, an M&A expert, as more M&A deals are made, the demand for related services has increased rapidly, from consultancy and business valuation to legal services.

He also noted that more and more businesses are under restructuring, saying that this is useful for businesses which expand rapidly and have operation scale much larger than the initial scale.

Ernst & Young thinks that 2016 may be the year for the world’s big consultancy firms to land in Vietnam, where they can see great potential for development as more and M&A deals are made.

Sources said that the ‘big four’ (four biggest auditing & consultancy firms in the world) all had two-digit growth rates in recent years.

related news
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
M & deals trong lĩnh vực bán lẻ năm 2015 có tổng giá trị $1.5 tỷ, mà cho thấy Việt Nam là thị trường quan trọng trong mắt của các nhóm nước ngoài bán lẻ.Các thỏa thuận, trong đó Thái BJC nhóm mua Metro Cash & Carry Việt Nam 880 triệu USD và quyền lực mua, công ty con của tập đoàn Trung tâm Thái, Mua 49% cổ phần của NKT, chủ sở hữu chuỗi phân phối thiết bị nhà Nguyễn Kim, được coi là có ấn tượng nhất.Trong khi đó, Vingroup được cho là người mua lớn nhất. Tập đoàn, được thành lập như là một nhà phát triển bất động sản, đã quyết định nhảy vào lĩnh vực bán lẻ và đã mua lại một phần vốn 100 phần trăm của bán lẻ Ocean.US-based A.T. Kearney, một công ty tư vấn, tin rằng vn đứng thứ 28 trong số các thị trường bán lẻ hấp dẫn nhất trên thế giới.Các nhà phân tích tin rằng thị trường bán lẻ sẽ thậm chí nóng hơn vào năm 2016 với một loạt các chuỗi bán lẻ Thái gearing với kế hoạch của họ để mua nhà bán lẻ Việt Nam.Sau khi kết thúc của Metro Cash & Carry đối phó, BJC đã công bố nó sẽ cạnh tranh để tiếp nhận các siêu thị Big C mà bây giờ thuộc sở hữu của Pháp Casino.BJC đã đầu tư vào gia đình Mart đã thay đổi tên của nó vào B's Mart.Công ty tư vấn được cho là ít nóng hơn các lĩnh vực kinh doanh khác. Tuy nhiên, một thỏa thuận trong lĩnh vực mà đã được thực hiện vào đầu năm 2016 đã trở thành nổi tiếng nhờ ảnh hưởng dự kiến của nó trên lĩnh vực dịch vụ.Ngày 7 tháng 1 năm 2016, TNK Capital Việt Nam chính thức gia nhập Ernst & Young Việt Nam. Nguồn cho biết giá trị của thỏa thuận 2-4 triệu.Bán lẻ đang dẫn đầu sáp nhập và mua lại (M & A) thị trường số lượng giao dịch M & A và giá trị trong năm 2016.Mặc dù nó không phải một vấn đề lớn, các nhà phân tích tin rằng thỏa thuận sẽ có ý nghĩa quan trọng trong lĩnh vực dịch vụ, vì Ernst & Young Việt Nam là một trong những công ty tư vấn hàng đầu tại Việt Nam với gần 1.000 người lao động và chuyên gia.Theo Tran Vinh Du, một M & một chuyên gia, như giao dịch M & A thêm được thực hiện, nhu cầu cho các dịch vụ liên quan đã tăng lên nhanh chóng, từ kinh doanh và tư vấn xác định giá trị để dịch vụ pháp lý.Ông cũng lưu ý rằng nhiều hơn và nhiều hơn nữa các doanh nghiệp đang tái cấu trúc, nói rằng điều này là hữu ích cho các doanh nghiệp mở rộng nhanh chóng và có quy mô hoạt động lớn hơn nhiều so với quy mô ban đầu.Ernst & Young nghĩ rằng năm 2016 có thể là năm cho các công ty tư vấn lớn của thế giới vào Việt Nam, nơi họ có thể nhìn thấy tiềm năng lớn cho phát triển như là nhiều hơn nữa và M & một giao dịch được thực hiện.Nguồn tin nói rằng 'bốn lớn' (bốn lớn nhất kiểm toán & tư vấn doanh nghiệp trên thế giới) đều có mức tăng trưởng hai chữ số trong thời gian qua.tin tức liên quan
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Các giao dịch M & A trong lĩnh vực bán lẻ vào năm 2015 đã có tổng trị giá $ 1,5 tỷ USD, trong đó cho thấy Việt Nam là thị trường quan trọng trong con mắt của tập đoàn bán lẻ nước ngoài. Các giao dịch, trong đó Thái Lan BJC Nhóm mua Metro Cash & Carry Việt Nam tại 880 $ triệu và Power Mua, một công ty con của Tập đoàn Trung ương Thái Lan, đã mua 49 phần trăm cổ phần của NKT, chủ sở hữu của chuỗi phân phối thiết bị nhà Nguyễn Kim, được cho là ấn tượng nhất. trong khi đó, Tập đoàn Vingroup được cho là người mua lớn nhất. Các tập đoàn, thành lập như là một nhà phát triển bất động sản, quyết định nhảy vào lĩnh vực bán lẻ và đã mua lại cổ 100 phần trăm của Dương bán lẻ. Các trụ sở tại Mỹ AT Kearney, một công ty tư vấn, tin rằng Việt Nam xếp thứ 28 trong số các thị trường bán lẻ hấp dẫn nhất trên thế giới. các nhà phân tích tin rằng thị trường bán lẻ sẽ còn nóng hơn trong năm 2016 với một loạt các chuỗi bán lẻ Thái Lan chuẩn bị các kế hoạch của họ để mua các nhà bán lẻ Việt Nam. Sau khi kết thúc các Cash & Carry thỏa thuận Metro, BJC đã tuyên bố sẽ cạnh tranh để mất qua Big C hiện thuộc sở hữu của Pháp Casino. BJC đã đầu tư Family Mart đã đổi tên thành Mart. B của công ty tư vấn được cho là ít nóng hơn so với các lĩnh vực kinh doanh khác. Tuy nhiên, một thỏa thuận trong lĩnh vực này đã được thực hiện vào đầu năm 2016 đã trở nên nổi tiếng nhờ vào ảnh hưởng dự kiến của mình về lĩnh vực dịch vụ. Vào ngày 07 tháng một năm 2016, TNK Capital Việt Nam chính thức gia nhập Ernst & Young Việt Nam. Nguồn tin cho biết giá trị của thỏa thuận này là 2-4 triệu $. Bán lẻ đang dẫn đầu sáp nhập và mua lại (M & A) trên thị trường về số lượng giao dịch và giá trị M & A trong năm 2016. Mặc dù nó không phải là một việc lớn, các nhà phân tích tin rằng thỏa thuận này sẽ có quan trọng ý nghĩa trong lĩnh vực dịch vụ, vì Ernst & Young Việt Nam là một trong những công ty tư vấn hàng đầu ở Việt Nam với gần 1.000 công nhân và chuyên gia. Theo ông Trần Vinh Dự, một M & A chuyên gia, như nhiều thương vụ M & A được thực hiện, nhu cầu về các dịch vụ liên quan có tăng nhanh, từ tư vấn và định giá doanh nghiệp với các dịch vụ pháp lý. Ông cũng lưu ý rằng ngày càng có nhiều doanh nghiệp đang được cơ cấu lại, nói rằng đây là hữu ích cho các doanh nghiệp mở rộng nhanh chóng và có quy mô hoạt động lớn hơn nhiều so với quy mô ban đầu. Ernst & Young cho rằng 2016 có thể là năm của các công ty tư vấn lớn nhất thế giới với đất tại Việt Nam, nơi họ có thể nhìn thấy tiềm năng lớn để phát triển như ngày càng giao dịch M & A được thực hiện. Nguồn tin cho biết rằng "big four (bốn công ty kiểm toán và tư vấn lớn nhất thế giới ) tất cả đều có mức tăng trưởng hai con số trong những năm gần đây. tin tức liên quan




























đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: