Dear Mr Thuy,Firstly, thank you for

Dear Mr Thuy,

Firstly, thank you for your quick response email. After careful consideration, I would like to confirm that I absolutely agree with Mr Boonsong’s suggestion as below.

However, we would be grateful if ICB could support us in some special situations for reasons beyond our control, such as:

- Customers cancel order for inventory plan but not inform in advance.
- Customers cancel order for full stock but their orders automatically send to us by Automatic Order Management System
- Some unwanted reasons.

I guarantee all products will be kept in good condition when return back to ICB fatory on the same day.

If you don’t have any enquiries, please reply to confirm and we can apply this change from tomorrow.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr thủy,Trước hết, cảm ơn bạn email của bạn phản ứng nhanh chóng. Sau khi xem xét cẩn thận, tôi muốn xác nhận rằng tôi hoàn toàn đồng ý với ông Boonsong đề nghị như dưới đây.Tuy nhiên, chúng tôi xin được biết ơn nếu ICB có thể hỗ trợ chúng tôi trong một số trường hợp đặc biệt vì lý do ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi, chẳng hạn như:-Khách hàng hủy bỏ đơn đặt hàng cho hàng tồn kho kế hoạch nhưng không thông báo trước.-Khách hàng hủy bỏ đơn đặt hàng cho các cổ phiếu đầy đủ nhưng đơn đặt hàng của họ tự động gửi cho chúng tôi bởi hệ thống quản lý đơn đặt hàng tự động-Một số lý do không mong muốn.Tôi đảm bảo tất cả sản phẩm sẽ được giữ trong tình trạng tốt khi trở lại quay lại ICB fatory trong cùng một ngày.Nếu bạn không có bất kỳ thắc mắc, xin vui lòng trả lời để xác nhận và chúng tôi có thể áp dụng sự thay đổi này từ ngày mai.

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Thủy,

Trước hết, cảm ơn bạn đã phản ứng nhanh chóng email của bạn. . Sau khi xem xét cẩn thận, tôi muốn khẳng định rằng tôi hoàn toàn đồng ý với đề nghị của ông Boonsong như sau

Tuy nhiên, chúng tôi sẽ biết ơn nếu ICB có thể hỗ trợ chúng ta trong một số trường hợp đặc biệt vì lý do ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi, chẳng hạn như:

- Khách hàng hủy lệnh cho hàng tồn kho kế hoạch nhưng không thông báo trước.
- Khách hàng hủy trật tự cho cổ phiếu đầy đủ nhưng đơn đặt hàng của họ sẽ tự động gửi cho chúng tôi bằng hệ thống quản lý tự động
-. Một số lý do không mong muốn

tôi đảm bảo tất cả các sản phẩm này sẽ được giữ trong tình trạng tốt khi trở lại ICB fatory trên cùng ngày.

Nếu bạn không có bất cứ yêu cầu, vui lòng trả lời để xác nhận và chúng ta có thể áp dụng thay đổi này từ ngày mai.