UNDP reserves the right to verify w

UNDP reserves the right to verify whether such a plan is in place, and to suggest modifications to the plan when necessary. Failure to maintain and implement an appropriate security plan as required hereunder shall be deemed a breach of this contract. Notwithstanding the foregoing, the Contractor shall remain solely responsible for the security of its personnel and for UNDP’s property in its custody as set forth in paragraph 4.1 above.

Kết quả (Việt) 1:

UNDP có quyền để xác minh cho dù một kế hoạch đặt ra, và đề nghị sửa đổi cho kế hoạch khi cần thiết. Sự thất bại để duy trì và thực hiện một kế hoạch an ninh thích hợp theo yêu cầu dưới đây được coi là một vi phạm hợp đồng này. Mặc dù đã nói ở trên, các nhà thầu sẽ vẫn chịu trách nhiệm cho sự an toàn của các nhân viên và cho bất động sản của UNDP ở tạm giữ của nó như được quy định tại khoản 4,1 ở trên.

Kết quả (Việt) 2:

UNDP quyền để xác minh xem như một kế hoạch được đặt ra, và đề nghị sửa đổi kế hoạch khi cần thiết. Thất bại trong việc duy trì và thực hiện một kế hoạch an ninh thích hợp như dưới đây cần được coi là vi phạm hợp đồng này. Mặc dù đã nói ở trên, các nhà thầu vẫn phải chịu trách nhiệm về sự an toàn của nhân viên của mình và cho tài sản tạm giữ của nó như được quy định tại khoản 4.1 trên đây của UNDP.