In the event the vessel does not lo

In the event the vessel does not load the contracted quantity stipulated above for any reason whatsoever, then Owners to compensate the shut out fees of the cargo not loaded on the vessel. And No shut out of the cargo declared by Owners due to lack of space in the holds or other constraints.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp các tàu không tải số lượng hợp đồng quy định ở trên cho bất kỳ lý do gì, sau đó chủ sở hữu để bồi thường đóng ra phí vận chuyển hàng hóa không được nạp trên tàu. Và không có đóng ra khỏi hàng hóa tuyên bố của chủ sở hữu do thiếu không gian trong các tổ chức hoặc những hạn chế khác.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp tàu không tải số lượng hợp đồng quy định trên cho bất kỳ lý do gì, sau đó chủ sở hữu để bù đắp các chi phí đóng cửa ra của hàng hóa không bốc lên tàu. Và Không đóng ra của hàng hóa tuyên bố của chủ sở hữu do thiếu không gian trong các tổ chức hoặc các ràng buộc khác.