Thank you for your email. We are al

Thank you for your email.



We are also thank you because you understand and accept our payment term.



Regarding to the issue that you mention, I would like to explain clearly as follow:



The price I give you is CNF Sydney, AU. It contain: cost of cargo and freight from Vietnam to Australia port, you and your logistic company will take care the rest (import customs clearance and transport the container to your warehouse.) It means that we will response for making and shipping the product to you in perfect condition. We sure that product is PRETTY GOOD if it is kept in right temperature and condition. However, we only can care for the product until it is loaded into container. In the journey that container move from Vietnam to your place, if the container isn’t charged and kept in -18oC, we can’t control this. But don’t worry! It rarely happen. You will receive the good products.



Regarding to the price of bag, because it is a bit complex between min quantity and the used quantity so I split into 2 parts for us to easy to understand.

Hope our answer is clearly and useful for you.



If you have any question, please contact me. I am available to answer and support you.



I am looking forward to hearing from you soon.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn email của bạn. Chúng tôi cũng rất cảm ơn bạn vì bạn hiểu và chấp nhận thời hạn thanh toán của chúng tôi. Liên quan đến các vấn đề mà bạn đề cập đến, tôi muốn giải thích rõ ràng như sau: Giá tôi cung cấp cho bạn là CNF Sydney, AU. Nó chứa: chi phí vận chuyển hàng hóa và vận chuyển hàng hóa từ Việt Nam đến Úc port, bạn và công ty hậu cần của bạn sẽ chăm sóc phần còn lại (nhập khẩu thủ tục hải quan và vận chuyển container để nhà kho của bạn.) Nó có nghĩa là chúng tôi sẽ phản ứng để thực hiện và vận chuyển các sản phẩm cho bạn trong tình trạng hoàn hảo. Chúng tôi chắc chắn sản phẩm đó là KHÁ tốt nếu nó được giữ trong đúng nhiệt độ và điều kiện. Tuy nhiên, chúng tôi chỉ có thể chăm sóc cho các sản phẩm cho đến khi nó được tải vào thùng chứa. Trong cuộc hành trình đó container di chuyển từ Việt Nam đến vị trí của bạn, nếu các thùng chứa không bị tính phí và giữ trong - 18oC, chúng tôi không thể kiểm soát điều này. Nhưng đừng lo lắng! Nó hiếm khi xảy ra. Bạn sẽ nhận được các sản phẩm tốt. Liên quan đến giá của túi, vì nó là một chút phức tạp giữa số lượng phút và số lượng được sử dụng vì vậy tôi chia thành 2 phần đối với chúng tôi để dễ hiểu.Hy vọng trả lời của chúng tôi là rõ ràng và hữu ích cho bạn. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng liên hệ với tôi. Tôi sẵn sàng để trả lời và hỗ trợ bạn. Tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm.

Kết quả (Việt) 2:

. Cảm ơn bạn đã gửi email. Chúng tôi cũng cảm ơn bạn vì bạn hiểu và chấp nhận thời hạn thanh toán của chúng tôi Đối với các vấn đề mà bạn đề cập đến, tôi muốn giải thích rõ ràng như sau: Giá tôi cung cấp cho bạn là CNF Sydney, AU. Nó chứa: (. Thủ tục hải quan nhập khẩu và vận chuyển container đến kho hàng của bạn) chi phí vận chuyển hàng hóa và vận chuyển hàng hóa từ Việt Nam đến cảng Australia, bạn và công ty hậu cần của bạn sẽ chăm sóc phần còn lại nó có nghĩa là chúng tôi sẽ đáp ứng cho việc thực hiện và vận chuyển sản phẩm tới bạn trong tình trạng hoàn hảo. Chúng tôi chắc chắn rằng sản phẩm là khá tốt nếu nó được giữ ở nhiệt độ thích hợp và điều kiện. Tuy nhiên, chúng tôi chỉ có thể chăm sóc cho các sản phẩm cho đến khi nó được nạp vào container. Trong cuộc hành trình mà di chuyển container từ Việt Nam đến nơi bạn, nếu container chưa được sạc và giữ ở -18oC, chúng ta không thể kiểm soát này. Nhưng đừng lo lắng! Nó hiếm khi xảy ra. Bạn sẽ nhận được sản phẩm tốt. Về giá của túi, bởi vì nó là một chút phức tạp giữa min lượng và số lượng sử dụng nên tôi chia thành 2 phần để chúng ta dễ hiểu. Hy vọng câu trả lời của chúng tôi rõ ràng và hữu ích dành cho bạn. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng liên hệ với tôi. Tôi sẵn sàng trả lời và hỗ trợ bạn. Tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm.