nformation and communication techno

nformation and communication technologies (ICTs) have completely transformed the way people live, work and communicate. Their role and importance continue
to expand thanks to technological progress, expanding networks, falling prices and growth in applications and content. For instance, the proportion of the population covered by a 2G mobile-cellular network grew from 58 per cent in 2001 to 95 per cent in 2015. The number of mobile-cellular subscriptions has grown almost tenfold in the last 15 years, from 738 million in 2000 to over 7 billion in 2015. Since 2002, the number of mobile-cellular subscriptions has exceeded the number of fixed- telephone subscriptions.

Kết quả (Việt) 1:

công nghệ NFORMATION và truyền thông (ICT) đã hoàn toàn chuyển đổi cách mọi người sống, làm việc và giao tiếp. Vai trò và tầm quan trọng của họ tiếp tụcđể mở rộng nhờ tiến bộ công nghệ, mở rộng mạng lưới, giảm giá và tăng trưởng trong các ứng dụng và nội dung. Ví dụ, tỷ lệ dân số bao phủ bởi một mạng lưới điện thoại di động-di động 2G lớn từ 58 phần trăm trong năm 2001 đến 95% tại 2015. Số đăng ký di động điện thoại di động đã phát triển hầu như mười lần trong 15 năm qua, từ 738 triệu năm 2000 đến hơn 7 tỷ đồng vào năm 2015. Từ năm 2002, số lượng các mục đăng ký di động điện thoại di động đã vượt quá số lượng đăng ký điện thoại cố định.

Kết quả (Việt) 2:

thông tin chảy và công nghệ truyền thông (ICT) đã thay đổi hoàn toàn cách thức con người sống, làm việc và giao tiếp. Vai trò và tầm quan trọng của họ tiếp tục
mở rộng nhờ vào tiến bộ công nghệ, mở rộng mạng lưới, giá giảm và tăng trưởng trong các ứng dụng và nội dung. Ví dụ, tỷ lệ dân số được bao phủ bởi một mạng di động 2G bào tăng từ 58 phần trăm năm 2001 xuống còn 95 phần trăm trong năm 2015. Số lượng thuê bao di động bào đã phát triển gần mười lần trong 15 năm qua, từ 738 triệu năm 2000 lên hơn 7 tỷ USD vào năm 2015. Từ năm 2002, số thuê bao điện thoại di động-di đã vượt quá số lượng thuê bao điện thoại cố định.