"Bởi vì anh ấy đã làm nó một lần nữa," Lestrade trả lời. " Hôm qua anh đã vào nhà của một bác sĩ - Tiến sĩ Barnicott. Bác sĩ này là rất quan tâm đến Napoleon. Ông sống gần cửa hàng Morse Hudson, và ông đã mua hai bán thân đó. Ông giữ một bức tượng bán thân ở nhà và một ở văn phòng của ông, hai dặm. Kẻ trộm đã lấy bức tượng bán thân từ nhà của mình và phá vỡ nó chống lại các bức tường khu vườn. Tiến sĩ Barnicott tìm thấy nó khi anh thức dậy vào buổi sáng. Sau đó, ông đã đi đến văn phòng của mình - vào khoảng 00:00. Trước sự ngạc nhiên của mình, bức tượng bán thân thứ hai đã bị hỏng quá. Những mảnh đã qua tất cả các phòng. '' Đây là thú vị hơn ", Holmes nói. 'Bây giờ hãy cho tôi biết, là ba tượng bán thân giống hệt nhau? '' Vâng, họ là ai. '' Vâng, 'nói Holmes, "tại sao người đàn ông chọn ba bán thân? Tôi chắc chắn rằng có hàng trăm những bức tượng khác ở London. Tôi nghĩ rằng những tên trộm chỉ quan tâm đến những đổ vỡ, không phải trong Napoleon. '' Điều đó là có thể, 'Lestrade trả lời, "nhưng chúng tôi có thể chắc chắn? Không có cửa hàng khác bán bán thân trong một phần của London. Có lẽ những người điên sống trong khu vực đó và bắt đầu với việc bán thân gần nhất. Làm những gì bạn nghĩ, Tiến sĩ Watson? Ai đó có thể ghét Napoleon nhiều như vậy? "" Vâng, đó là có thể, "tôi nói, và tôi đã nói với họ một số ví dụ thú vị từ lịch sử y học. "Nhưng," tôi nói, "làm thế nào này điên biết nơi ba tượng bán thân được? '' Nó rất thú vị, 'Sherlock Holmes nói. 'Xin hãy cho chúng tôi biết, ông Lestrade, nếu bạn tìm hiểu thêm.' ♦ Sáng hôm sau tôi đã được mặc quần áo khi Holmes bước vào phòng. 'Lestrade muốn nhìn thấy chúng tôi ngay lập tức, "ông nói. 'Anh ấy là tại một ngôi nhà ở Kensington. "Tôi nhanh chóng hoàn thành thay đồ. Chúng tôi đã có một tách cà phê, sau đó chúng tôi đã đi đến Kensington. Ngôi nhà trong một đường phố yên tĩnh, nhưng đó không phải là xa trung tâm sầm uất của London. Sáng hôm đó đã có một đám đông người đứng bên ngoài.
đang được dịch, vui lòng đợi..
