Since the 1950s and 1960s the major

Since the 1950s and 1960s the major policy concern of the federal government in the educational arena has been to ensure equal access to educational opportunities. The Elementary and Secondary Education Act of 1965 was designed to distribute federal aid to school districts on the basis of the proportion of low-income children in those districts. In 1979 Congress created the Department of Education, and in 1981 it approved the block grant known as the Education Consolidation and Improvement Act, which merged a number of small education programs into a single program.

Kết quả (Việt) 1:

Kể từ thập niên 1950 và thập niên 1960, mối quan tâm chính sách chính của chính phủ liên bang trong lĩnh vực giáo dục đã là để đảm bảo quyền truy cập bằng vào cơ hội giáo dục. Các tiểu học và trung học đạo luật giáo dục năm 1965 được thiết kế để phân phối liên bang viện trợ cho khu học chánh trên cơ sở tỷ lệ của các trẻ em có thu nhập thấp ở các huyện. Vào năm 1979 Quốc hội tạo ra sở giáo dục, và năm 1981 nó chấp thuận việc cấp khối được gọi là giáo dục củng cố và đạo luật cải thiện, trong đó sáp nhập một số chương trình giáo dục nhỏ vào một chương trình duy nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Kể từ những năm 1950 và 1960 là mối quan tâm lớn về chính sách của chính phủ liên bang trong các đấu trường giáo dục đã được để đảm bảo tiếp cận bình đẳng các cơ hội giáo dục. Đạo luật năm 1965 Tiểu học và Trung học phổ thông được thiết kế để phân phối viện trợ liên bang cho các học khu trên cơ sở tỷ lệ trẻ em có thu nhập thấp ở các huyện. Năm 1979 Quốc hội thành lập Sở Giáo dục, và vào năm 1981 nó đã được phê duyệt cấp khối được gọi là Consolidation Giáo dục và Đạo luật cải tiến, đã sáp nhập một số chương trình giáo dục nhỏ vào một chương trình duy nhất.