To reduce the size of a 1-mm partic

To reduce the size of a 1-mm particle, the energy
required in terms of Bond index is given in Table 8 for various
product sizes.
Hence, it is very energy intensive to go down to nanoparticles-
size range. Other than size, parameters of importance
are: (i) toughness/brittleness (in tough materials, stress
causes plastic deformation, whereas in brittle materials
cracks are propagated; hence, size reduction of brittle materials
is easier than for tough materials; sometimes, a material
can be cooled to embrittle), and (ii) hardness, abrasiveness,
particle shape and structure, heat sensitivity (only about 2%
of the applied energy goes to size reduction, the rest is converted
to heat; hence, heat-sensitive drugs require cooling),
and explodability (most pharmaceuticals are organic materials;
as the size is reduced air combustibility of the material
increases, hence proper inerting is needed).
Table

Kết quả (Việt) 1:

Để giảm kích thước của một hạt 1 mm, năng lượngyêu cầu về Bond index được cho trong bảng 8 khác nhauKích thước sản phẩm.Do đó, nó là rất năng lượng chuyên sâu để đi đến hạt nano-nhiều kích thước. Khác hơn so với kích thước, thông số quan trọnglà: (i) toughness/giòn (bằng vật liệu cứng rắn, căng thẳngnguyên nhân gây biến dạng nhựa, trong khi các vật liệu dễ vỡvết nứt được tuyên truyền; do đó, kích thước giảm các vật liệu dễ vỡdễ dàng hơn cho các vật liệu cứng rắn; đôi khi, một loại vật liệucó thể được làm lạnh đến embrittle), và độ cứng (ii), abrasiveness,hạt hình dạng và cấu trúc, sự nhạy cảm nhiệt (chỉ khoảng 2%của các ứng dụng năng lượng đi để giảm kích thước, phần còn lại được chuyển đổivới nhiệt độ; do đó, nhiệt độ nhạy cảm với thuốc yêu cầu làm mát),và explodability (hầu hết các dược phẩm là vật liệu hữu cơ;Kích thước là giảm máy combustibility của vật liệutăng lên, do đó thích hợp đưa là cần thiết).Bàn

Kết quả (Việt) 2:

Để giảm kích thước của một hạt 1-mm, năng lượng
yêu cầu về chỉ số trái phiếu được đưa ra trong Bảng 8 cho nhiều
kích cỡ sản phẩm.
Do đó, nó là rất nhiều năng lượng để đi xuống nanoparticles-
phạm vi kích thước. Khác với kích thước, thông số quan trọng
là: (i) dai / giòn (trong các vật liệu khó khăn, căng thẳng
gây ra biến dạng dẻo, trong khi vật liệu dòn
vết nứt được lan truyền, vì vậy, giảm kích thước của vật liệu dòn
dễ dàng hơn cho các vật liệu khó khăn, đôi khi, một liệu
có thể được làm lạnh đến embrittle), và (ii) độ cứng, độ mài mòn,
hình dạng hạt và cấu trúc, độ nhạy nhiệt (chỉ có khoảng 2%
số năng lượng áp dụng đi để giảm kích thước, phần còn lại được chuyển đổi
để làm nóng, vì vậy, các loại thuốc nhạy nhiệt yêu cầu làm mát),
và explodability (hầu hết các dược phẩm là vật liệu hữu cơ
như kích thước được giảm tính dễ cháy không khí của vật liệu
tăng lên, do đó trơ thích hợp là cần thiết).
Bảng