Turkish mill gets lower price for U

Turkish mill gets lower price for US scrap
Turkey / Scrap
Import ferrous scrap quotations are falling again in the Turkish market. At the end of negotiations one mill booked US
material at a reduced price.
A steelmaker from Marmara purchased from an international trader a mixed lot of American scrap – 16,000 t of
HMS 1&2 (80:20), 3,000 t of P&S and 7,500 of HMS 1&2 (90:10) at $371.5/t CFR, Metal Expert learnt in the middle of
a week. As a result, the price for US HMS 1&2 (80:20) moved to $369-370/t CFR from $371/t CFR earlier. The
supplier agreed to cut the price due to special working relations with a buyer. “If they sell scrap to a mill, they usually
buy steel from them,” a source close to the deal told Metal Expert. Besides, a trader is less flexible than a scrap
collectors in selling period. “They book and then have to sell in limited time period,” à market insider commented.
The bidding prices for European HMS 1&2 (80:20) in Turkey is $365/t CFR and below at present, but exporters from
this region are not ready to accept this level considering slow scrap collection. The latest contract for mentioned
material was singed at the end of June at $369/t CFR

Kết quả (Việt) 1:

Thổ Nhĩ Kỳ mill được giá thấp nhất Hoa Kỳ phế liệu
Thổ Nhĩ Kỳ / phế liệu
nhập khẩu phế liệu kim loại màu giá đang rơi xuống một lần nữa vào thị trường Thổ Nhĩ Kỳ. Ở phần cuối của cuộc đàm phán một nhà máy đặt chúng tôi
tài liệu tại một giảm giá.
một nhà sản xuất thép từ Marmara mua từ một nhà kinh doanh quốc tế rất nhiều hỗn hợp của phế liệu người Mỹ-16.000 t
HMS 1&2 (áp), 3.000 t của P&S và 7.500 của HMS 1&2 (90:10) tại $371.5/t CFR, Kim loại chuyên gia học được ở giữa của
một tuần. Như một kết quả, giá cho chúng tôi HMS 1&2 (áp) tới $369-370/t CFR từ $371/t CFR trước đó. Các
nhà cung cấp đã đồng ý để cắt giảm giá do đặc biệt các mối quan hệ làm việc với một người mua. "Nếu họ bán phế liệu để nhà máy, họ thường
mua thép từ họ," một nguồn gần với thỏa thuận nói với chuyên gia kim loại. Bên cạnh đó, một thương nhân là ít linh hoạt hơn một phế liệu
nhà sưu tập ở bán thời gian. "Họ đặt và sau đó có để bán trong khoảng thời gian hạn chế," à thị trường nội bộ nhận xét.
giá đặt giá thầu cho Châu Âu HMS 1&2 (áp) tại Thổ Nhĩ Kỳ là $365/t CFR và dưới đây tại hiện nay, nhưng nhà xuất khẩu từ
khu vực này là không sẵn sàng để chấp nhận cấp này xem xét bộ sưu tập phế liệu chậm. Mới nhất hợp đồng cho đề cập đến
vật liệu được đã ký vào giữa tháng sáu tại $369/t CFR

Kết quả (Việt) 2:

Nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ được giá thấp hơn cho Mỹ bỏ
Thổ Nhĩ Kỳ / phế liệu
nhập khẩu báo giá phế liệu đang rơi xuống một lần nữa vào thị trường Thổ Nhĩ Kỳ. Vào cuối cuộc đàm phán một nhà máy đặt Mỹ
nguyên liệu với giá giảm.
Một nhà sản xuất thép từ Marmara mua từ một nhà kinh doanh quốc tế rất nhiều hỗn hợp phế liệu Mỹ - 16.000 tấn
HMS 1 & 2 (80:20), 3.000 tấn P & S và 7500 của HMS 1 & 2 (90:10) tại 371,5 $ / tấn CFR, kim loại chuyên gia học ở giữa
một tuần. Kết quả là, giá cho Mỹ HMS 1 & 2 (80:20) chuyển đến $ 369-370 / t CFR từ 371 $ / tấn CFR trước đó. Các
nhà cung cấp đồng ý cắt giảm giá do mối quan hệ làm việc đặc biệt với một người mua. "Nếu họ bán phế liệu cho một nhà máy, họ thường
mua thép từ họ ", một nguồn tin thân cận thỏa thuận nói với kim loại chuyên gia. Bên cạnh đó, một thương nhân là ít linh hoạt hơn một phế liệu
thu gom trong thời gian bán hàng. "Họ đặt và sau đó phải bán trong khoảng thời gian hạn chế," à người trong thị trường nhận xét.
Giá đấu thầu châu Âu HMS 1 & 2 (80:20) ở Thổ Nhĩ Kỳ là $ 365 / t CFR và dưới hiện nay, nhưng các nhà xuất khẩu từ
khu vực này là không sẵn sàng chấp nhận mức này xem xét thu phế liệu chậm. Hợp đồng mới nhất cho đề cập đến
các tài liệu bị cháy xém vào cuối tháng sáu tại 369 $ / tấn CFR