Isolation—isolating (or separating)

Isolation—isolating (or separating) a process or machine from workers can be achieved by either distancing the process or machine with the rest of the workplace, or by inserting a physical barrier between the process or machine and worker. For example, install acoustic booths around noisy equipment or use remote handling equipment such as a push-stick.

Kết quả (Việt) 1:

Cô lập — đơn lập (hoặc tách) một quá trình hoặc máy từ người lao động có thể đạt được bằng hoặc nhượng quá trình hoặc máy tính với phần còn lại của nơi làm việc, hoặc bằng cách chèn một rào cản vật lý giữa quá trình hoặc máy và công nhân. Ví dụ, cài đặt các gian hàng âm thanh xung quanh ồn ào thiết bị hoặc sử dụng thiết bị điều khiển từ xa như đẩy gậy.

Kết quả (Việt) 2:

Cách ly-ly (hoặc chia) một quá trình hoặc máy từ công nhân có thể đạt được bằng cách hoặc là khoảng cách với các quá trình hoặc máy tính với phần còn lại của nơi làm việc, hoặc bằng cách chèn một rào cản vật lý giữa các quá trình hay máy móc và công nhân. Ví dụ, cài đặt gian hàng âm thanh xung quanh thiết bị ồn ào hoặc sử dụng thiết bị xử lý từ xa như một push-stick.