ABSTRACTThe degradation potentials

ABSTRACT
The degradation potentials of bacteria and actinomycetes of spent motorcycle lubricating oil were
investigated using standard microbiological procedures. Ten composite soil samples were collected
from ten different motorcycle mechanic workshops in Benin City. The mean heterotrophic count for
bacteria and actinomycetes ranged from 68 x 104 cfu/g to 155 x 104 cfu/g and 43 x 104 cfu/g to 85 x 104
cfu/g respectively. The mean hydrocarbon degrading bacteria counted ranged from 47 x 104 cfu/g to 89
x 104 cfu/g, while that of actinomycetes ranged from 18 x 104 cfu/g to 46 x 104 cfu/g, indicating that the
bacteria was greater numerically than the actinomycetes. The preliminary screening test carried out
showed that the predominant hydrocarbon degrading bacteria belonged to Micrococcus and
Sporosarcina species while that of actinomycetes were Nocardia sp , Gordonia sp , Micromonospora
sp and Rhodococcus sp. Biodegradation test conducted revealed a range of 2.5% to 6.6% degradation
and 1.035% to 7.53% degradation of the spent lubricating oil in bacteria and actinomycetes
respectively, indicating a higher degradation of the spent oil by the actinomycetes.

Kết quả (Việt) 1:

TÓM TẮTTiềm năng suy thoái của vi khuẩn và actinomycetes xe gắn máy đã qua sử dụng dầu bôi trơnđiều tra bằng cách sử dụng các thủ tục tiêu chuẩn vi sinh. Mười mẫu hỗn hợp đất đã được thu thậptừ mười xe gắn máy khác nhau hội thảo cơ khí tại thành phố Benin. Có nghĩa là tính dị nhấtvi khuẩn và actinomycetes trải dài từ 68 x 104 cfu/g 155 x 104 cfu/g và 43 x 104 cfu/g đến 85 x 104CFU/g tương ứng. Hydrocarbon có nghĩa là vi khuẩn làm giảm đi tính trải dài từ 47 x 104 cfu/g đến 89x 104 cfu/g, trong khi đó của actinomycetes dao động từ 18 x 104 cfu/g đến 46 x 104 cfu/g, chỉ ra rằng cácvi khuẩn là hơn số lượng các actinomycetes. Xét nghiệm sàng lọc sơ bộ thực hiệncho thấy rằng hydrocarbon chủ yếu làm giảm đi vi khuẩn thuộc về Micrococcus vàSporosarcina loài trong khi của actinomycetes đã Nocardia sp, Gordonia sp, MicromonosporaSP và Rhodococcus sp. phân thử nghiệm tiến hành một loạt các suy thoái 2,5% tới 6,6% tiết lộ.và suy thoái 1.035% đến 7.53% đã qua sử dụng dầu bôi trơn trong vi khuẩn và actinomycetestương ứng, chỉ ra một sự xuống cấp cao hơn của dầu đã qua sử dụng bởi các actinomycetes.

Kết quả (Việt) 2:

TÓM TẮT
Các tiềm năng suy thoái của các vi khuẩn và xạ khuẩn của dầu bôi trơn xe máy dành được
điều tra sử dụng thủ tục vi sinh tiêu chuẩn. Mười mẫu đất hỗn hợp đã được thu thập
từ mười xưởng xe máy cơ khí khác nhau trong Thành phố Benin. Số đếm dị dưỡng trung bình của
vi khuẩn và xạ khuẩn dao động từ 68 x 104 cfu / g đến 155 x 104 cfu / g và 43 x 104 cfu / g đến 85 x 104
cfu / g tương ứng. Các hydrocarbon bình làm giảm vi khuẩn tính dao động từ 47 x 104 cfu / g đến 89
x 104 cfu / g, trong khi đó của xạ khuẩn dao động từ 18 x 104 cfu / g đến 46 x 104 cfu / g, chỉ ra rằng
vi khuẩn lớn hơn số lượng hơn các xạ khuẩn. Các xét nghiệm sàng lọc sơ bộ thực hiện
cho thấy các vi khuẩn phân hủy hydrocarbon chiếm ưu thế áp đảo thuộc về Micrococcus và
loài Sporosarcina trong khi đó của xạ khuẩn là Nocardia sp, gordonia sp, Micromonospora
sp và Rhodococcus sp. Kiểm tra phân hủy sinh học tiến hành tiết lộ một loạt các 2,5% đến 6,6% suy thoái
và 1.035% đến 7,53% xuống cấp của chi dầu bôi trơn ở vi khuẩn và xạ khuẩn
tương ứng, cho thấy một sự xuống cấp cao của dầu chi tiêu của xạ khuẩn.