The same classification was adopted

The same classification was adopted for all other satisfaction items (like job satisfaction, etc.).
Subjective measures such as life satisfaction and meaning of life today are considered as reliable measures backed by international studies and guidelines. Subjective measures have also turned out to be relatively consistent with objective indicators which function as external validators. Efforts were made to minimise other factors which could cause biases, like for instance mood fluctuations (which should cancel out in large samples[1]) and question order or phrasing (a standard questionnaire was provided to be used in the interview).

Kết quả (Việt) 1:

Việc phân loại tương tự được áp dụng cho tất cả các mặt hàng sự hài lòng (như sự hài lòng của công việc, vv).Các biện pháp chủ quan chẳng hạn như cuộc sống sự hài lòng và ý nghĩa của cuộc sống hôm nay được coi là đáng tin cậy các biện pháp được ủng hộ bởi nghiên cứu quốc tế và hướng dẫn. Các biện pháp chủ quan có cũng bật ra khá phù hợp với mục tiêu chỉ số có chức năng như validators bên ngoài. Những nỗ lực đã được thực hiện để giảm thiểu các yếu tố khác mà có thể gây ra thành kiến, như ví dụ biến động tâm trạng (mà nên hủy bỏ ra trong samples[1]) lớn và thứ tự câu hỏi hoặc phrasing (cung cấp một bảng câu hỏi tiêu chuẩn được sử dụng trong các cuộc phỏng vấn).

Kết quả (Việt) 2:

Việc phân loại này cũng được áp dụng cho tất cả các mặt hàng sự hài lòng khác (như sự hài lòng công việc, vv).
Biện pháp chủ quan như sự hài lòng cuộc sống và ý nghĩa của cuộc sống ngày nay được coi là biện pháp đáng tin cậy được hỗ trợ bởi các nghiên cứu và hướng dẫn quốc tế. Biện pháp chủ quan cũng đã hóa ra là tương đối phù hợp với các chỉ số khách quan có chức năng như xác nhận từ bên ngoài. Những nỗ lực đã được thực hiện để giảm thiểu các yếu tố khác có thể gây ra những thành kiến, như đối với biến động tâm trạng dụ (mà phải hủy bỏ ra trong các mẫu lớn [1]) và trật tự câu hỏi hay ngữ (một câu hỏi tiêu chuẩn được cung cấp để được sử dụng trong các cuộc phỏng vấn).