a-Olefin sulfonates are prepared by

a-Olefin sulfonates are prepared by the reaction of sulfur trioxide with linear a- olefins. The resulting products are a mixture of alkene sulfonates and primarily 3- and 4-hydroxyalkane sulfonates. The a-olefin sulfonates are gaining acceptance for use in detergents and other consumer products because of their tendency to be less irritating to the skin and their greater biodegradability.
The alkyl sulfonate salts can be prepared in a number of ways and have been the subject of considerable patent activity. They have not, however, achieved the wide- spread utility of the corresponding sulfates, primarily because of the easier and more economical methods for the synthesis of the esters and their better detergent activity. Special members of this class, the perfluoroalkyl sulfonates, have gained a great deal of attention because of their enhanced and sometimes unique surfactant properties. Although such materials are expensive relative to the analogous hydro- carbons, their great stability in harsh conditions and their enhanced surface activity at very low concentrations make the extra cost palatable in specialized applications. These materials will be discussed more fully in the subsequent discussions of fluori- nated surfactants in general.

Kết quả (Việt) 1:

một Olefin sulfonates được chuẩn bị bởi phản ứng của Triôxít lưu huỳnh với linear a-olefin. Các sản phẩm kết quả là một hỗn hợp anken sulfonates và chủ yếu là 3, 4 hydroxyalkane sulfonates. Sulfonates một olefin là được chấp nhận để sử dụng trong các chất tẩy rửa và các sản phẩm tiêu dùng khác vì xu hướng của họ để ít khó chịu cho da và biodegradability của họ lớn hơn.Các muối alkyl sulfonate có thể được chuẩn bị trong một số cách, và đã là đối tượng của hoạt động bằng sáng chế đáng kể. Họ đã không, Tuy nhiên, đạt được các tiện ích lây lan rộng của sulfat tương ứng, chủ yếu là do các phương pháp dễ dàng hơn và kinh tế hơn cho việc tổng hợp các este và hoạt động tẩy của họ tốt hơn. Đặc biệt các thành viên của lớp học này, perfluoroalkyl sulfonates, đã giành được rất nhiều sự chú ý vì họ nâng cao và đôi khi thuộc tính chất độc đáo. Mặc dù các vật liệu đắt tiền so với tương tự như thủy điện-than, của sự ổn định tuyệt vời trong điều kiện khắc nghiệt và nâng cao hoạt động bề mặt của họ lúc làm cho nồng độ rất thấp chi phí thêm ngon miệng trong chuyên ngành ứng dụng. Các tài liệu này sẽ được thảo luận đầy đủ hơn trong các cuộc thảo luận tiếp theo của bề mặt fluori-nated nói chung.

Kết quả (Việt) 2:

sulfonates một Olefin được chuẩn bị bởi các phản ứng của lưu huỳnh triôxít với olefin a- tuyến tính. Các sản phẩm thu được là một hỗn hợp của sulfonate anken và chủ yếu là 3 và 4 hydroxyalkane sulfonate. Các sulfonate một-olefin đang được chấp nhận cho sử dụng trong chất tẩy rửa và các sản phẩm tiêu dùng khác vì xu hướng của họ là ít gây kích ứng da và phân hủy sinh học lớn hơn của họ.
Các muối alkyl sulfonate có thể được chuẩn bị trong một số cách và đã là chủ đề của hoạt động sáng chế đáng kể. Họ đã không, tuy nhiên, đạt được các tiện ích tràn lan của sunfat tương ứng, chủ yếu là do các phương pháp dễ dàng hơn và kinh tế hơn cho sự tổng hợp của các este và các hoạt động chất tẩy rửa tốt hơn của họ. Các thành viên đặc biệt của lớp này, các sulfonates perfloalkyl, đã nhận được rất nhiều sự chú ý vì các tính chất hoạt động bề mặt nâng cao và đôi khi độc đáo của họ. Mặc dù các tài liệu đó là đắt so với cacbon thủy tương tự, ổn định tuyệt vời của họ trong điều kiện khắc nghiệt và hoạt động bề mặt tăng cường của họ ở nồng độ rất thấp làm cho thêm chi phí chấp nhận được trong các ứng dụng chuyên ngành. Những vật liệu này sẽ được thảo luận đầy đủ hơn trong các cuộc thảo luận tiếp theo của bề mặt phải đồng bộ fluori- nói chung.