The Commission in its December 2012

The Commission in its December 2012 Recommendation on aggressive tax planning wants MS to strengthen their double tax conventions and to adopt a common general anti-abuse rule (GAAR). The GAAR would allow MS to tax on the basis of actual economic substance and ignore any artificial tax avoidance arrangements

Kết quả (Việt) 1:

Các hoa hồng trong tháng 12 năm 2012 của các khuyến nghị về lập kế hoạch thuế tích cực muốn MS để tăng cường các công ước đôi thuế của họ và áp dụng một phổ biến chống lạm dụng quy tắc chung (GAAR). GAAR sẽ cho phép MS thuế trên cơ sở thực tế kinh tế chất và bỏ qua bất kỳ thỏa thuận tránh thuế nhân tạo

Kết quả (Việt) 2:

Ủy ban vào tháng 12 năm 2012 Khuyến nghị của mình về kế hoạch thuế hung hăng muốn MS để tăng cường công ước thuế hai lần và áp dụng một quy tắc chống lạm dụng chung chung (GAAR). Các GAAR sẽ cho phép MS thuế trên cơ sở chất kinh tế thực tế và bỏ qua bất kỳ thỏa thuận tránh đánh thuế nhân tạo