Launch and landing[change | change

Launch and landing[change | change source]
Millions of people around the world viewed the launch of Apollo 11 on television. The launch was a global event. Richard Nixon, who was then President, watched the launch from the White House. A Saturn V rocket launched the mission from the Kennedy Space Center in America.


The Saturn V rocket carrying the Apollo 11 crew into space
About two hours after leaving Earth the Lunar Command and Landing Modules separated from the main rocket. 3 days later the crew entered Lunar Orbit (orbit around the moon). A day later the Landing section or Apollo Lunar Module separated from the command module. The Landing Module landed safely on the moon with Neil Armstrong and Buzz Aldrin aboard. During the landing there were several problems with the mission computer and to avoid a crash Armstrong had to take manual control of the landing craft. They eventually landed with only 25 seconds of fuel left.[1]

Surface operations[change | change source]
The first thing Buzz Aldrin did upon touch down of the landing module was to pray. He also read some words of Jesus Christ.[2] He did not reveal his intention to do this beforehand as someone had recently filed a lawsuit against NASA to stop astronauts from taking part in religious activity while in space. Armstrong became the first human to walk and speak on the moon's surface. The first words he said were:

“ That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind [1] ”

"That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind."
MENU0:00
Problems listening to this file? See media help.
For the next two and a half hours Aldrin and Armstrong took notes, photographs and drilled core samples. The landings were broadcast to over six million people on Earth[3] via giant radio receivers in Australia. They performed many scientific experiments including the collecting of Lunar rocks and dust. An American flag was set up and photographed on the moon.


Neil Armstrong's bootprint on the Lunar surface.
Leaving the moon and returning[change | change source]
After finishing their activity, the two astronauts returned to the landing module and slept for seven hours before starting to leave. While preparing for take off Aldrin accidentally broke the circuit breaker in the ignition. Armstrong used a felt tip pen to bridge the gap and prevent them from being stranded on the moon. Aldrin and Armstrong left many things on the moon: an American flag, a few experiments and a plaque bearing a statement from the human race. The plaque read

Here Men From The Planet Earth First Set Foot Upon the Moon, July 1969 A.D. We Came in Peace For All Mankind.

The plaque also held a disc containing messages from 73 leaders of countries around the world, the word hello spoken in almost every language known to man and a picture of two humans. On July 24 the astronauts returned to Earth and were immediately placed into quarantine (isolation), in case they brought back some unknown virus or disease from the moon that could be dangerous to humans.

The three astronauts stayed in quarantine for three weeks. Upon their release they were treated as heroes around the world. They had dinner with President Nixon, a parade in Mexico City and another in Washington. The three also faced many television interviews and guest appearances.

Kết quả (Việt) 1:

Launch and landing[change | change source]Millions of people around the world viewed the launch of Apollo 11 on television. The launch was a global event. Richard Nixon, who was then President, watched the launch from the White House. A Saturn V rocket launched the mission from the Kennedy Space Center in America.The Saturn V rocket carrying the Apollo 11 crew into spaceAbout two hours after leaving Earth the Lunar Command and Landing Modules separated from the main rocket. 3 days later the crew entered Lunar Orbit (orbit around the moon). A day later the Landing section or Apollo Lunar Module separated from the command module. The Landing Module landed safely on the moon with Neil Armstrong and Buzz Aldrin aboard. During the landing there were several problems with the mission computer and to avoid a crash Armstrong had to take manual control of the landing craft. They eventually landed with only 25 seconds of fuel left.[1]Surface operations[change | change source]The first thing Buzz Aldrin did upon touch down of the landing module was to pray. He also read some words of Jesus Christ.[2] He did not reveal his intention to do this beforehand as someone had recently filed a lawsuit against NASA to stop astronauts from taking part in religious activity while in space. Armstrong became the first human to walk and speak on the moon's surface. The first words he said were:“ That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind [1] ”"That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind."MENU0:00Problems listening to this file? See media help.For the next two and a half hours Aldrin and Armstrong took notes, photographs and drilled core samples. The landings were broadcast to over six million people on Earth[3] via giant radio receivers in Australia. They performed many scientific experiments including the collecting of Lunar rocks and dust. An American flag was set up and photographed on the moon.Neil Armstrong's bootprint on the Lunar surface.Leaving the moon and returning[change | change source]After finishing their activity, the two astronauts returned to the landing module and slept for seven hours before starting to leave. While preparing for take off Aldrin accidentally broke the circuit breaker in the ignition. Armstrong used a felt tip pen to bridge the gap and prevent them from being stranded on the moon. Aldrin and Armstrong left many things on the moon: an American flag, a few experiments and a plaque bearing a statement from the human race. The plaque readHere Men From The Planet Earth First Set Foot Upon the Moon, July 1969 A.D. We Came in Peace For All Mankind.The plaque also held a disc containing messages from 73 leaders of countries around the world, the word hello spoken in almost every language known to man and a picture of two humans. On July 24 the astronauts returned to Earth and were immediately placed into quarantine (isolation), in case they brought back some unknown virus or disease from the moon that could be dangerous to humans.Các phi hành gia ba ở cách ly trong ba tuần. Sau khi phát hành của họ, họ đã được coi là anh hùng trên toàn thế giới. Họ đã có bữa ăn tối với tổng thống Nixon, một cuộc diễu hành ở thành phố Mexico và một ở Washington. Ba cũng phải đối mặt với nhiều cuộc phỏng vấn truyền hình và xuất hiện.

Kết quả (Việt) 2:

Khởi chạy và hạ cánh [thay đổi | nguồn Thay đổi]
Hàng triệu người trên thế giới xem sự ra mắt của Apollo 11 trên truyền hình. Sự ra đời là một sự kiện toàn cầu. Richard Nixon, lúc đó là Tổng thống, theo dõi sự ra mắt từ Nhà Trắng. Một tên lửa Saturn V đưa ra các nhiệm vụ từ Trung tâm Vũ trụ Kennedy ở Mỹ. Saturn V rocket mang phi hành đoàn Apollo 11 vào không gian Khoảng hai giờ sau khi rời khỏi Trái Đất Bộ Tư lệnh Mặt trăng và Landing Modules tách ra khỏi tên lửa chính. 3 ngày sau, phi hành đoàn vào Orbit âm lịch (quỹ đạo xung quanh mặt trăng). Một ngày sau đó phần Landing hay Apollo Lunar Module tách ra từ các mô-đun lệnh. Các Landing Mô-đun hạ cánh an toàn trên mặt trăng với Neil Armstrong và Buzz Aldrin trên tàu. Trong khi hạ cánh, có một vài vấn đề với máy tính sứ mệnh và để tránh một vụ tai nạn Armstrong đã phải điều khiển bằng tay của các tàu đổ bộ. Họ cuối cùng đã hạ cánh với chỉ 25 giây của nhiên liệu trái [1]. Hoạt động bề mặt [thay đổi | nguồn Thay đổi] Điều đầu tiên Buzz Aldrin đã làm khi chạm xuống của module hạ cánh để cầu nguyện. Ông cũng đọc một số lời nói của Chúa Giêsu Kitô. [2] Ông không tiết lộ ý định của mình để làm điều này trước khi một người nào đó gần đây đã đệ đơn kiện chống lại NASA để ngăn chặn các phi hành gia tham gia các hoạt động tôn giáo trong khi trong không gian. Armstrong trở thành người đầu tiên đi bộ và nói chuyện trên bề mặt của mặt trăng. Những lời đầu tiên anh nói là: "Đó là một bước nhỏ cho [một] người đàn ông, một bước nhảy vọt khổng lồ cho nhân loại [1]" "Đó là một bước nhỏ cho [một] người đàn ông, một bước nhảy vọt khổng lồ của nhân loại". MENU0: 00 Trục trặc khi nghe đến tập tin này? Xem truyền thông giúp đỡ. Đối với các giờ tiếp theo hai và một nửa Aldrin và Armstrong đã ghi chú, hình ảnh và khoan mẫu lõi. Cuộc đổ bộ đã được phát sóng đến hơn sáu triệu người trên [3] Trái đất thông qua máy thu vô tuyến khổng lồ ở Úc. Họ thực hiện nhiều thí nghiệm khoa học bao gồm việc thu thập đá Mặt trăng và bụi. Một lá cờ Mỹ đã được thiết lập và chụp ảnh trên mặt trăng. Bootprint Neil Armstrong trên mặt trăng. Rời khỏi mặt trăng và trở về [thay đổi | nguồn Thay đổi] Sau khi kết thúc hoạt động của họ, hai phi hành gia trở lại các module hạ cánh và ngủ bảy giờ trước khi bắt đầu để lại. Trong khi chuẩn bị cất cánh Aldrin vô tình làm vỡ ngắt mạch trong lửa. Armstrong sử dụng một đầu bút cảm để thu hẹp khoảng cách và ngăn cản họ đang bị mắc kẹt trên mặt trăng. Aldrin và Armstrong để lại nhiều điều trên mặt trăng: một lá cờ Mỹ, một vài thí nghiệm và một tấm bảng mang một tuyên bố của loài người. Các mảng bám đọc đây Men From The Planet Earth First Set Foot Khi Mặt Trăng, Tháng 7 năm 1969 AD Chúng tôi Came trong Peace For All Mankind. Các mảng bám cũng đã tổ chức một đĩa chứa các tin nhắn từ 73 nhà lãnh đạo của các quốc gia trên thế giới, từ hello nói trong hầu mọi ngôn ngữ con người biết đến và một hình ảnh của hai người. Ngày 24 tháng 7 các phi hành gia trở về trái đất và đã ngay lập tức đặt vào kiểm dịch (cô lập), trong trường hợp họ đã mang lại một số virus không biết hoặc bệnh từ mặt trăng có thể gây nguy hiểm cho con người. Các ba phi hành gia ở trong kiểm dịch trong ba tuần. Sau khi phát hành, họ bị đối xử như những người hùng trên toàn thế giới. Họ ăn tối với Tổng thống Nixon, một cuộc diễu hành ở thành phố Mexico và một ở Washington. Ba cũng phải đối mặt với nhiều cuộc phỏng vấn truyền hình và khách mời.