We used fatty acids (FA) as biomark

We used fatty acids (FA) as biomarkers to determine the principal sources of the organic matter assimilated by four families of aquatic insects (Baetidae, Chironomidae, Hydropsychidae and Simuliidae) prevailing in the macroinvertebrates assemblages observed in the riffle areas of a large temperate river (Allier, France). FA profiles extracted from different sources of organic matter (epilithic biofilm, benthic organic matter, fine suspended organic matter) and from each macroinvertebrate family were analyzed and compared. This has highlighted the importance of carbon from autochthonous primary production in the larvae diet. Despite different feeding modes and whatever the localization of the sites along the river continuum, the macroinvertebrates' lipids contained specific diatom markers. Moreover, the assimilation of autochthonous carbon seemed to increase in downstream riffles where macroinvertebrates tend to feed opportunistically on sestonic and/or benthic microalgae.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi sử dụng axit béo (FA) như biomarkers để xác định những nguồn chính của chất hữu cơ đồng hóa của bốn gia đình của loài côn trùng thủy sinh (Baetidae, Chironomidae, Hydropsychidae và Simuliidae) hiện hành trong các macroinvertebrates tập quan sát thấy trong các lĩnh vực cướp một con sông lớn vùng ôn đới (Allier, Pháp). FA và hồ sơ được chiết xuất từ nhiều nguồn khác nhau của vật chất hữu cơ (epilithic biofilm, benthic chất hữu cơ, chất hữu cơ bị đình chỉ phạt) và từ mỗi gia đình macroinvertebrate đã phân tích so sánh. Điều này đã nêu bật tầm quan trọng của carbon bản sản xuất chính trong chế độ ăn của ấu trùng. Mặc dù khác nhau cho ăn chế độ và bất cứ điều gì địa phương hoá của các trang web cùng liên tục sông, macroinvertebrates' chất béo chứa dấu hiệu cụ thể diatom. Hơn nữa, đồng hóa của carbon bản dường như tăng ở hạ lưu riffles nơi macroinvertebrates có xu hướng ăn opportunistically sestonic và/hoặc benthic microalgae.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi sử dụng các axit béo (FA) là chỉ dấu sinh học để xác định nguồn gốc của các chất hữu cơ đồng hóa của bốn gia đình của côn trùng dưới nước (Baetidae, chironomidae, Hydropsychidae và Simuliidae) hiện hành trong các tập hợp macroinvertebrates quan sát trong khu vực máng của một con sông ôn đới lớn ( Allier, Pháp). FA hồ sơ chiết xuất từ ​​các nguồn khác nhau của vật chất hữu cơ (màng sinh học epilithic, chất hữu cơ sinh vật đáy, tiền phạt lơ lửng hữu cơ) và từ mỗi gia đình macroinvertebrate được phân tích và so sánh. Điều này đã nêu bật tầm quan trọng của carbon trong sản xuất chính tại chổ ở chế độ ăn ấu trùng. Mặc dù chế độ ăn khác nhau và bất kể nội địa hóa của các địa điểm dọc theo sông liên tục, lipid của macroinvertebrates chứa dấu tảo cụ thể. Hơn nữa, việc đồng hóa carbon chổ dường như tăng lên trong Riffles hạ lưu nơi macroinvertebrates có xu hướng ăn cách cơ hội về vi tảo sestonic và / hoặc sinh vật đáy.

Kết quả (Việt) 3:

Chúng ta dùng axit béo (FA) là dấu hiệu sinh học các vật chất hữu cơ bị phán xét họ côn trùng thủy sinh bốn nguồn chính (Baetidae, Chironomidae, và động vật đáy của Simuliidae of) cộng đồng trong khu vực ôn đới, sông, vùng biển nông nhiều thịnh hành (Allières River, Pháp).Chiết xuất từ nguồn khác nhau của vật chất hữu cơ của FA Profiles (Thạch Sanh sinh vật đáy, vải, chất hữu cơ lơ lửng từ mọi vật chất hữu cơ) và gia đình đã tiến hành phân tích và so sánh.Nó nổi bật. Tầm quan trọng của cacbon từ đó sản xuất sơ cấp ở ấu trùng ăn kiêng.Mặc dù khác biệt cách dù nuôi lên dòng chảy ven sông, trang web thú vị, béo chứa tảo cát đặc trưng được đánh dấu.Bên cạnh đó, Yên cacbon hóa dường như tăng lưu động vật không xương sống nuôi bầy sestonic và / hoặc khuynh hướng chủ nghĩa cơ hội của đáy.