Tokyo Disneyland It was Tokyo’s nas

Tokyo Disneyland
It was Tokyo’s nastiest winter day in four years. Arctic winds and 8 inches of snow lashed the city. Roads were clogged and trains slowed down. But the bad weather didn’t keep 13,200 hardy souls from Tokyo Disneyland. Mikki Mausu, better known outside Japan as Mickey Mouse, had taken the country by storm.
Located on a fringe of reclaimed shoreline in Urayasu City on the outskirts of Tokyo, the park opened to the public on April 15, 1983. In less than one year, over 10 million people had passed through its gates, an atten- dance figure that has been bettered every single year. On August 13, 1983, 93,000 people helped set a one-day atten- dance record that easily eclipsed the old records established at the two parent U.S. parks. Four years later, records again toppled as the turnstiles clicked. The total this time: 111,500. By 1988, approximately 50 million people, or nearly half of Japan’s population, had visited Tokyo Disneyland since its opening. The steady cash flow pushed revenues for fiscal year 1989 to $768 million, up 17 percent from 1988.

Kết quả (Việt) 1:

Tokyo Disneyland Đó là nastiest của Tokyo mùa đông ngày trong bốn năm. Gió Bắc cực và 8 inches tuyết lashed thành phố. Con đường đã bị tắc và tàu bị chậm lại. Nhưng thời tiết xấu đã không giữ linh hồn hardy 13.200 từ Tokyo Disneyland. Mikki Mausu, tốt hơn được biết đến ở bên ngoài Nhật bản như chuột Mickey, đã đưa đất nước của cơn bão.Nằm trên các rìa của các bờ biển lấn biển ở thành phố Urayasu ở vùng ngoại ô của Tokyo, công viên mở cửa cho công chúng ngày 15 tháng 4 năm 1983. Trong ít hơn một năm, hơn 10 triệu người đã thông qua thông qua các cửa của nó, một con số tiế-dance đã được bettered mỗi năm duy nhất. Ngày 13 tháng 8 năm 1983, 93.000 người đã giúp thiết lập một một ngày một điệu nhảy ghi lại một cách dễ dàng mà lấn át các hồ sơ cũ, được thành lập tại các công viên hai phụ huynh U.S.. Bốn năm sau, ghi lại lật đổ như turnstiles nhấp. Tất cả thời gian này: 111,500. Năm 1988, khoảng 50 triệu người, hoặc gần một nửa dân số của Nhật bản, đã viếng thăm Tokyo Disneyland kể từ khi mở cửa của nó. Dòng tiền ổn định đẩy doanh thu cho năm tài chính năm 1989 để 768 triệu USD, lên 17 phần trăm từ năm 1988.

Kết quả (Việt) 2:

Tokyo Disneyland
Đó là ngày mùa đông kẻ tàn ác nhất của Tokyo trong bốn năm. Gió Bắc Cực và 8 inches tuyết quất thành phố. Đường đã bị tắc và tàu bị chậm lại. Nhưng thời tiết xấu đã không giữ 13.200 linh hồn khỏe mạnh từ Tokyo Disneyland. Mikki Mausu, được biết đến bên ngoài Nhật Bản như chuột Mickey, đã đưa đất nước của cơn bão.
Nằm trên một rìa của bờ biển khai hoang ở Urayasu phố ở ngoại ô Tokyo, công viên mở cho công chúng vào ngày 15 tháng 4, 1983. Trong hơn một năm, hơn 10 triệu người đã đi qua cửa của nó, một con số nhảy atten- đã được làm tốt hơn mọi năm. Ngày 13 tháng 8 năm 1983, 93.000 người đã giúp thiết lập một kỷ lục nhảy atten- một ngày mà dễ dàng làm lu mờ các hồ sơ cũ được thành lập tại hai công viên mẹ ở Mỹ. Bốn năm sau đó, hồ sơ một lần nữa lật đổ như turnstiles nhấp vào. Tổng thời gian này: 111.500. Đến năm 1988, khoảng 50 triệu người, chiếm gần một nửa dân số của Nhật Bản, đã đến thăm Tokyo Disneyland kể từ khi khai trương. Các dòng tiền ổn định đẩy doanh thu cho năm tài chính 1989-768.000.000 $, tăng 17 phần trăm từ năm 1988.