This boiler design has two stages o

This boiler design has two stages of primary solids separators: in-furnace
and external separators. A particle-transfer hopper is located at
the bottom of the U-beams, and the separated solids are discharged
from this hopper directly into the furnace. The falling solids in the hopper
form a pressure seal between the furnace and the solids-transfer
hopper to prevent any gas-solid mixture from bypassing the U-beams

Kết quả (Việt) 1:

Thiết kế lò hơi này có hai giai đoạn của thiết bị tách chất rắn chính: trong lòvà bên ngoài Buồng tách. Một phễu hạt truyền nằm ởdưới cùng của U-dầm, và các chất rắn bị tách được thải ratừ phễu này trực tiếp vào các lò. Chất rắn rơi xuống trong các phễuhình thức một áp lực con dấu giữa lò và chất rắn chuyển tiếpphễu để ngăn chặn bất kỳ hỗn hợp khí-rắn từ bỏ qua U-dầm