2. As cited in V2- advance to suppl

2. As cited in V2- advance to supplier in the Notes to the Financial Statement, the Company hasn’t treated the advance to suppliers worth 1.299.661.504 VND. This supplier has been bankcrupted and the Company received the Court Decision in 2014. The untreated debt make the revenue on the financial statement increased in the same value.

Kết quả (Việt) 1:

2. như được trích dẫn trong V2-ứng trước cho nhà cung cấp trong các ghi chú vào các báo cáo tài chính, công ty đã không điều trị trước với nhà cung cấp có giá trị 1.299.661.504 đồng. Nhà cung cấp này đã là bankcrupted và công ty đã nhận được quyết định của tòa án trong năm 2014. Nợ không được điều trị làm cho lợi nhuận trên báo cáo tài chính tăng lên trong cùng một giá trị.

Kết quả (Việt) 2:

2. Khi trích dẫn trong V2- trước cho nhà cung cấp trong Thuyết minh báo cáo tài chính, Công ty đã không được điều trị trước cho nhà cung cấp trị giá 1.299.661.504 đồng. nhà cung cấp này đã được bankcrupted và Công ty nhận được Quyết định Tòa án trong năm 2014. Các khoản nợ không được điều trị làm cho doanh thu trên báo cáo tài chính tăng trong giá trị như nhau.