I am writing to express my extreme

I am writing to express my extreme dissatisfaction with a recent purchase of a Flexco garment. Last week I went to our local department store to buy a gift for my wife. I chose a very handsome Flexco raincoat and gave it to my wife on her birthday last Saturday. She was pleased with the gift and wore it yesterday because we had a big rainstorm. We were both surprised to find out that the raincoat is not water repellant at all. My wife returned from her walk very, very wet. In addi­tion, the fabric of the coat became wrinkled in the rain. I bought the Flexco raincoat for my wife because Flexco is one of her favorite brands. She already owns several Flexco dresses, skirts, and blouses. We never expected to be disappointed by a Flexco product.

I took the raincoat back to the store this morning. The manager there said that he did not see any defects in the coat, but he offered me a different coat in exchange. Since I understand that Flexco guarantees a complete refund on all its prod­ucts, I did not accept the managers offer. I hope that Flexco will stand by its guarantee. I am returning the raincoat with this letter, together with the receipt from the department store, and hope to receive a complete refund before the end of the month. Thank you for your attention to this matter.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đang viết to express my dissatisfaction cực với một sự mua hàng tại may Flexco. Tuần trước, tôi đã đi đến của chúng tôi cửa hàng địa phương để mua một món quà cho vợ tôi. Tôi đã chọn một áo mưa Flexco rất đẹp trai và đã đưa nó cho vợ tôi ngày sinh nhật của cô cuối thứ bảy. Cô hài lòng với những món quà và mặc nó vào ngày hôm nay bởi vì chúng tôi đã có một cơn mưa lớn. Chúng ta đều rất ngạc nhiên khi tìm ra rằng áo mưa không phải là nước repellant ở tất cả. Vợ tôi trở về từ của mình đi bộ rất, rất ẩm ướt. Ngoài ra, vải áo đã trở thành nếp nhăn trong mưa. Tôi mua áo mưa Flexco cho vợ tôi vì Flexco là một thương hiệu yêu thích của cô. Cô đã sở hữu một số Flexco váy, váy và áo phông. Chúng tôi không bao giờ phải thất vọng bởi một sản phẩm Flexco.Tôi lấy áo mưa trở lại cho các cửa hàng sáng nay. Người quản lý có nói rằng ông không thấy bất kỳ Khuyết tật trong áo, nhưng ông cung cấp cho tôi một cái áo khác nhau trong exchange. Kể từ khi tôi hiểu rằng Flexco đảm bảo một khoản hoàn lại đầy đủ trên tất cả các sản phẩm của mình, tôi không chấp nhận lời đề nghị nhà quản lý. Tôi hy vọng rằng Flexco sẽ đứng bằng cách đảm bảo của nó. Tôi trở về áo mưa với lá thư này, cùng với hóa đơn từ cửa hàng, và hy vọng sẽ nhận được một khoản hoàn lại đầy đủ trước khi kết thúc của tháng. Cảm ơn bạn đã chú ý đến vấn đề này.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi viết thư này để bày tỏ sự bất mãn cùng cực của tôi với một mua gần đây của một may Flexco. Tuần trước, tôi đã đến cửa hàng bách hoá tổng hợp của chúng tôi để mua một món quà cho vợ tôi. Tôi đã chọn một Flexco áo mưa rất đẹp trai và đưa cho vợ tôi vào ngày sinh nhật của mình hôm thứ Bảy. Cô hài lòng với món quà và mặc nó hôm qua bởi vì chúng tôi đã có một trận mưa lớn. Chúng tôi đã rất ngạc nhiên khi nhận ra rằng chiếc áo mưa không thấm nước ở tất cả. Vợ tôi đi dạo cô rất, rất ẩm ướt. Ngoài ra, các loại vải của áo trở nên nhăn nheo trong mưa. Tôi mua chiếc áo mưa Flexco cho vợ tôi vì Flexco là một trong những nhãn hiệu yêu thích của cô. Cô đã sở hữu nhiều váy Flexco, váy, áo cánh và. Chúng tôi không bao giờ nghĩ đến phải thất vọng bởi một sản phẩm Flexco.

Tôi lấy áo mưa trở lại cửa hàng sáng nay. Người quản lý có nói rằng ông đã không nhìn thấy bất kỳ khiếm khuyết trong chiếc áo khoác, nhưng ông đề nghị tôi một cái áo khác nhau để trao đổi. Vì tôi hiểu rằng Flexco đảm bảo hoàn tiền đầy đủ về tất cả các sản phẩm của mình, tôi không chấp nhận các nhà quản lý cung cấp. Tôi hy vọng rằng Flexco sẽ đứng bảo lãnh. Tôi trở về với chiếc áo mưa với lá thư này, cùng với việc tiếp nhận từ các cửa hàng bách hóa, và hy vọng sẽ nhận được một khoản hoàn lại đầy đủ trước khi kết thúc tháng. Cảm ơn bạn đã quan tâm đến vấn đề này.