The denizens of the Mini publicity

The denizens of the Mini publicity mill are fond of making go-kart allusions in describing their brand’s products, and those allusions have some foundation in fact. Consider our test car, the new four-door version of the Mini Hardtop, in 189-hp Cooper S tune. It has gunfighter reflexes, hardly a trace of body roll, transient responses reminiscent of a mongoose tormenting a cobra, and steering that’s both quick (2.5 turns lock-to-lock) and precise to several decimal places. The net-net is a car capable both of distinguishing itself at an autocross and of making its owner feel like Fernando Alonso at track days.

Kết quả (Việt) 1:

Denizens của nhà máy Mini công khai có thích làm go-kart allusions trong mô tả của thương hiệu của sản phẩm, và những allusions có một số nền tảng trong thực tế. Xem xét xe thử nghiệm của chúng tôi, các phiên bản bốn cửa mới của Mini Hardtop, 189-hp Cooper S phù hợp. Đô thị này có gunfighter phản xạ, hầu như không một dấu vết của cơ thể cuộn, thoáng qua phản ứng gợi nhớ của một một loại chồn tormenting một cobra, và chỉ đạo trong đó là cả hai nhanh chóng (2.5 quay khóa-để-khóa) và chính xác để một số chữ số thập phân. Net-net là một chiếc xe có khả năng cả hai phân biệt bản thân tại autocross một và làm cho chủ nhân của nó cảm thấy như Fernando Alonso tại theo dõi ngày.

Kết quả (Việt) 2:

Các cư dân của các nhà máy công khai Mini là thích làm allusions go-kart trong việc mô tả các sản phẩm thương hiệu của họ, và những ám chỉ có một số nền tảng trong thực tế. Hãy xem xét chiếc xe thử nghiệm của chúng tôi, phiên bản bốn cửa mới của Hardtop Mini, trong 189 mã lực Cooper S chỉnh. Nó có phản xạ gunfighter, hầu như không một dấu vết của cuộn cơ thể, phản ứng thoáng qua gợi nhớ một mongoose hành hạ một con rắn hổ mang, và chỉ đạo đó là cả hai nhanh chóng (2,5 lượt lock-to-lock) và chính xác tới một số chữ số thập phân. Net-net là một chiếc xe có khả năng cả hai phân biệt chính nó ở một autocross và làm cho chủ nhân của nó cảm thấy như Fernando Alonso tại ngày theo dõi.