It is necessary that the Lab Sheet

It is necessary that the Lab Sheet entitled QPSK - generation, which describes the generation of a
quadrature phase shift keyed (QPSK) signal, has already been completed. That generator is
required for this experiment, as it provides an input to a QPSK demodulator.
A QPSK demodulator is depicted in block diagram form in Figure 1.
This demodulator assumes the original message data stream was split into two streams, A and B, at
the transmitter, with each converted to a PSK signal. The two PSK signals were then added, their
carriers being in phase quadrature.
The demodulator consists of two PSK demodulators, whose outputs, after analog-to-digital (A/D)
conversion, are combined in a parallel-to-serial converter. This converter performs the
recombination of the two channels to the original single serial stream. It can only do this if the
carriers at the demodulator are synchronous, and correctly phased, with respect to those at the
transmitter.
In this experiment only the principle of recovering the A and B channels from the QPSK signal is
demonstrated. So neither the A/D nor the parallel-to-serial converter will be required

Kết quả (Việt) 1:

Nó là cần thiết rằng bảng phòng thí nghiệm mang tên QPSK - thế hệ, trong đó mô tả các thế hệ của mộtphép cầu phương giai đoạn thay đổi keyed tín hiệu (QPSK), đã được hoàn thành. Máy phát điện mà làcần thiết cho thử nghiệm này, vì nó cung cấp một đầu vào cho một QPSK demodulator.QPSK demodulator được mô tả trong hình thức biểu đồ khối trong hình 1.Demodulator này giả định dòng dữ liệu thư ban đầu được chia thành hai dòng, A và B, tạibộ phát, với mỗi chuyển đổi sang một tín hiệu PSK. Các tín hiệu PSK hai sau đó đã được thêm vào, củatàu sân bay đang trong giai đoạn quadrature.Demodulator bao gồm hai PSK demodulators, mà kết quả đầu ra, sau khi analog-to-kỹ thuật số (A/D)chuyển đổi, được kết hợp trong một chuyển đổi song song và nối tiếp. Bộ chuyển đổi này thực hiện cácgen của hai kênh với luồng nối tiếp đơn ban đầu. Nó chỉ có thể làm điều này nếu cáctàu sân bay tại demodulator được đồng bộ, và một cách chính xác từng giai đoạn, đối với những người có cácMáy phát.Trong thử nghiệm này chỉ là nguyên tắc của phục hồi các kênh A và B từ tín hiệu QPSK làchứng minh. Vì vậy không A/D chuyển đổi song song và nối tiếp, cũng không sẽ được yêu cầu

Kết quả (Việt) 2:

Điều cần thiết là các Sheet Lab quyền QPSK - thế hệ, trong đó mô tả các thế hệ của một
sự thay đổi pha vuông góc keyed (QPSK) tín hiệu, đã được hoàn thành. Máy phát điện mà là
cần thiết cho thí nghiệm này, vì nó cung cấp một đầu vào cho một bộ giải điều chế QPSK.
Một bộ giải điều chế QPSK được mô tả trong sơ đồ khối dạng trong hình 1.
demodulator này giả định ban đầu luồng dữ liệu tin nhắn đã được chia thành hai dòng, A và B, ở
máy phát, với mỗi chuyển đổi thành một tín hiệu PSK. Hai tín hiệu PSK được thêm vào sau đó, họ
hãng đang trong giai đoạn vuông góc.
Các bộ giải điều chế bao gồm hai Bộ Điều PSK, mà kết quả đầu ra, sau khi analog-to-kỹ thuật số (A / D)
chuyển đổi, được kết hợp trong một công cụ chuyển đổi song song nối tiếp. Chuyển đổi này thực hiện
tái tổ hợp của hai kênh với bản gốc dòng nối tiếp. Nó chỉ có thể làm điều này nếu
hãng tại bộ giải điều chế được đồng bộ, và theo từng giai đoạn một cách chính xác, đối với những người ở với
máy phát.
Trong thí nghiệm này chỉ có các nguyên tắc của việc khôi phục các kênh A và B từ tín hiệu QPSK được
chứng minh. Vì vậy, không phải là A / D cũng không phải song song-to-serial chuyển đổi sẽ được yêu cầu