Participant shall pay all fees with

Participant shall pay all fees within thirty (30) days of invoice date. The fees and discounts payable under this Master Agreement shall be subject to change in accordance with Genesys’ price list, discount schedule and Program Guide as of the date of an applicable Order. Genesys reserves to itself the right to vary Discount Rates provided herein to the extent that there is a change in its pricing structure, which results in the publication of an amended Genesys Price Book. To the extent that Genesys exercises the right to vary its Discount Rates, then Genesys will use all commercially reasonable endeavours to procure that any such variance will be undertaken so as to preserve the objective of maintaining similar net prices

Kết quả (Việt) 1:

Người tham gia sẽ trả mọi chi phí trong vòng ba mươi (30) ngày của hóa đơn ngày. Lệ phí và giảm giá phải trả theo thỏa thuận tổng thể này sẽ thể thay đổi theo quy định của Genesys' bảng giá, tiến độ giảm giá và hướng dẫn chương trình kể từ ngày áp dụng lệnh. GENESYS có đến chính nó quyền thay đổi tỷ lệ giảm giá được cung cấp ở đây đến mức mà có là một sự thay đổi trong cơ cấu giá của nó, mà kết quả trong một Genesys sửa đổi giá cuốn sách được xuất bản. Đến mức mà Genesys bài tập quyền thay đổi tỷ lệ giảm giá của nó, sau đó Genesys sẽ sử dụng tất cả các nỗ lực thương mại hợp lý để mua bất kỳ phương sai như vậy sẽ được thực hiện để bảo vệ mục tiêu của việc duy trì tương tự giá net

Kết quả (Việt) 2:

Người tham gia phải chịu mọi chi phí trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày xuất hóa đơn. Các khoản phí và giảm giá thanh toán theo Thỏa Hiệp này sẽ được thay đổi phù hợp với danh sách Genesys 'giá, lịch trình giảm giá và Hướng dẫn chương trình kể từ ngày của một thứ tự áp dụng. Genesys dự trữ để mình quyền thay đổi giá Giảm giá cung cấp ở đây đến mức mà có sự thay đổi trong cơ cấu giá của nó, mà kết quả trong các ấn phẩm của một sửa đổi Genesys Giá Book. Đến mức mà Genesys thực hiện quyền thay đổi giá Giảm giá của nó, sau đó Genesys sẽ sử dụng tất cả những nỗ lực thương mại hợp lý để mua sắm mà bất kỳ sai như vậy sẽ được thực hiện để bảo vệ các mục tiêu của việc duy trì giá net tương tự