Factoring represents the sale of ou

Factoring represents the sale of outstanding receivables related to export of
goods by the exporter to overseas buyers. The seller of the receivables thus
transfers the risk of default on contractual obligations arising from nonpayment
by the buyer to a third party. The seller of the receivables is paid
discounted value of the receivables, arising either from a letter of credit,
guarantee or bill. Factoring is possible with recourse or without recourse.
The advantages enjoyed by an exporter due to such financing are immediate
payment after export. The exporter can enjoy financial benefit, in the case of
without recourse, at no risks arising from the deal after factoring.

Kết quả (Việt) 1:

Bao thanh toán đại diện cho bán nợ các khoản phải thu liên quan đến xuất khẩuhàng hoá xuất khẩu cho người mua ở nước ngoài. Người bán các khoản phải thu do đóchuyển rủi ro mặc định trên hợp đồng nghĩa vụ phát sinh từ không chi trảngười mua cho một bên thứ ba. Người bán các khoản phải thu được trả tiềngiảm giá trị của khoản phải thu phát sinh từ hoặc từ một thư tín dụng,đảm bảo hoặc hóa đơn. Bao thanh toán có thể có tin tưởng hoặc không tin tưởng.Những lợi thế rất thích bởi một nước xuất khẩu do tài chính như vậy là ngay lập tứcthanh toán sau khi xuất khẩu. Xuất khẩu có thể tận hưởng lợi ích tài chính, trong trường hợp củamà không tin tưởng, tại không có rủi ro phát sinh từ hợp đồng sau khi bao thanh toán.

Kết quả (Việt) 2:

Bao đại diện bán phải thu tồn đọng liên quan đến xuất khẩu
hàng hóa của các nước xuất khẩu cho người mua ở nước ngoài. Người bán phải thu do đó
chuyển nguy cơ vỡ nợ vào nghĩa vụ hợp đồng phát sinh từ việc không thanh toán
của người mua cho một bên thứ ba. Người bán khoản phải thu được thanh toán
giá trị giảm giá của các khoản phải thu, phát sinh hoặc từ một thư tín dụng,
bảo lãnh hoặc hóa đơn. Bao thanh toán là có thể có quyền truy đòi hoặc không có truy đòi.
Những lợi thế được hưởng một nước xuất khẩu do tài chính như là ngay lập tức
thanh toán sau khi xuất khẩu. Các nhà xuất khẩu có thể được hưởng lợi ích tài chính, trong trường hợp
không có truy đòi, tại không có rủi ro phát sinh từ các giao dịch sau khi thanh toán.