Several initiatives have been embar

Several initiatives have been embarked upon over the past decade to encourage breast cancer screening and follow-up among women who reside in urban communities. With these efforts, data revealed that many women do not receive the recommended breast cancer screening. Studies have been published in scientific literature that explored barriers faced by women relative to breast cancer screening. But, only a few reports have been published of efforts initiated to define the limits of characteristics of women who have and women who have not been screened. This cross-sectional exploratory study was designed to examine the breast cancer screening practices of women 40-74 years of age and older who reside in a densely populated metropolitan community of S.E. Wisconsin, and to identify and compare the characteristics of women who report breast cancer screening and with characteristics of women who report no breast cancer screening. The organizing framework for this study was derived from the United States Department of Health and Human Services Determinants of Health Model. An investigator-designed instrument was used to assess the influence of age, family history of breast cancer insurance status, characteristics of residential neighborhood and local access to breast care on breast cancer screening. While the majority of the women surveyed reported breast cancer screening, less than half of the women reported screening that was consistent with recommended breast cancer screening guidelines (i.e. annual mammography and annual clinical breast examination). Deficits in breast cancer screening were noted most among women who were uninsured, with no knownfamily history of breast cancer, who resided in low income neighborhoods, inner-city neighborhoods and neighborhoods without facilities for primary breast care. The results of this study demonstrate the needfor clinicians, health care administrators and advocates committed to breast cancer detection and control within targeted communities. They must carefully assess the impact of individual, social and structural factors on breast cancer screening, and the need to design initiatives specifically targeted to women who have received less than optimal or no breast cancer screening.

Kết quả (Việt) 1:

Một số sáng kiến đã được thực hiện trong thập kỷ qua để khuyến khích vú ung thư chiếu và theo dõi trong số phụ nữ người cư trú tại cộng đồng đô thị. Với những nỗ lực này, dữ liệu tiết lộ rằng nhiều phụ nữ không nhận được sàng lọc ung thư vú được đề nghị. Nghiên cứu đã được xuất bản trong tài liệu khoa học khám phá rào cản phải đối mặt bởi phụ nữ tương đối so với ung thư vú. Tuy nhiên, chỉ có một vài báo cáo đã được xuất bản của những nỗ lực bắt đầu để xác định các giới hạn của các đặc điểm của những phụ nữ có và phụ nữ đã không được bảo vệ. Nghiên cứu thăm dò mặt cắt này được thiết kế để kiểm tra ung thư vú sàng lọc thực tiễn của phụ nữ 40-74 tuổi hay lớn tuổi người cư trú trong một cộng đồng đô thị đông dân cư của SE Wisconsin, và để xác định và so sánh các đặc tính của phụ nữ báo cáo xét nghiệm tầm soát ung thư vú và với đặc điểm của phụ nữ báo cáo không có xét nghiệm tầm soát ung thư vú. Nền tảng tổ chức để nghiên cứu này xuất phát từ yếu tố quyết định sở y tế và dịch vụ nhân sinh Hoa Kỳ mô hình sức khỏe. Một điều tra viên thiết kế công cụ được sử dụng để đánh giá ảnh hưởng của tuổi, gia đình lịch sử của tình trạng bảo hiểm bệnh ung thư vú, đặc điểm dân cư khu phố và địa phương truy cập vào chăm sóc vú ung thư vú. Trong khi đa số phụ nữ được khảo sát báo cáo xét nghiệm tầm soát ung thư vú, ít hơn một nửa số phụ nữ báo cáo kiểm tra đó là phù hợp với bệnh ung thư vú được đề nghị kiểm tra hướng dẫn (tức là hàng năm chụp nhũ ảnh và kiểm tra lâm sàng vú hàng năm). Thâm hụt trong ung thư vú đã được ghi nhận đặt ở phụ nữ đã không có bảo hiểm, với không có lịch sử knownfamily của bệnh ung thư vú, những người định cư ở thu nhập thấp khu dân cư, khu dân cư trong thành phố và vùng lân cận mà không có các tiện nghi để chăm sóc chính vú. Kết quả của nghiên cứu này chứng minh needfor bác sĩ, chăm sóc sức khỏe quản trị viên và những người ủng hộ cam kết phát hiện ung thư vú và kiểm soát trong cộng đồng được nhắm mục tiêu. Họ phải cẩn thận đánh giá tác động của yếu tố cá nhân, xã hội và cấu trúc trên ung thư vú, và sự cần thiết để thiết kế sáng kiến đặc biệt được nhắm mục tiêu phụ nữ đã nhận được ít hơn tối ưu hoặc không có xét nghiệm tầm soát ung thư vú.

Kết quả (Việt) 2:

Một số sáng kiến ​​đã được bắt tay vào trong thập kỷ qua để khuyến khích tầm soát ung thư vú và theo dõi những phụ nữ sống trong các cộng đồng đô thị. Với những nỗ lực này, dữ liệu cho thấy nhiều phụ nữ không được làm xét nghiệm ung thư vú được đề nghị. Các nghiên cứu đã được công bố trong sách khoa học khám phá các rào cản đối với phụ nữ liên quan đến ung thư vú. Nhưng, chỉ có một vài báo cáo đã được công bố trong những nỗ lực khởi xướng để xác định các giới hạn của đặc tính của những người phụ nữ có và những phụ nữ không được sàng lọc. Nghiên cứu thăm dò cắt ngang này được thiết kế để kiểm tra ung thư vú sàng lọc thực hành của phụ nữ 40-74 tuổi và lớn tuổi sống trong một cộng đồng đô thị đông dân cư của SE Wisconsin, và để xác định và so sánh các đặc điểm của phụ nữ báo cáo bệnh ung thư vú sàng lọc và với đặc điểm của người phụ nữ báo cáo không có sàng lọc ung thư vú. Các khuôn khổ tổ chức cho nghiên cứu này được bắt nguồn từ Hoa Kỳ Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân tố quyết định sức khỏe Model. Một dụng cụ tra thiết kế được sử dụng để đánh giá ảnh hưởng của tuổi tác, tiền sử gia đình về tình trạng bảo hiểm ung thư vú, đặc điểm của khu vực dân cư và truy cập địa phương để chăm sóc ngực về sàng lọc ung thư vú. Trong khi đa số các phụ nữ được khảo sát báo cáo sàng lọc ung thư vú, ít hơn một nửa số phụ nữ báo cáo sàng lọc sao cho phù hợp với hướng dẫn sàng lọc ung thư vú được đề xuất (tức là chụp nhũ ảnh hàng năm và khám vú lâm sàng hàng năm). Thâm hụt ngân sách trong tầm soát ung thư vú đã được chú ý nhiều nhất ở những phụ nữ không có bảo hiểm, không có tiền sử knownfamily của bệnh ung thư vú, sinh sống tại các khu phố có thu nhập thấp, các khu phố nội thành và các vùng lân cận mà không có cơ sở cho việc chăm sóc vú chính. Các kết quả của nghiên cứu này chứng minh lâm sàng needfor, các quản trị viên chăm sóc y tế và những người ủng hộ cam kết để phát hiện ung thư vú và kiểm soát trong cộng đồng mục tiêu. Họ cẩn thận phải đánh giá tác động của các yếu tố cá nhân, xã hội và cấu trúc về sàng lọc ung thư vú, và sự cần thiết để thiết kế các sáng kiến ​​đặc biệt nhắm vào những người phụ nữ đã nhận được ít hơn tối ưu hay không sàng lọc ung thư vú.