For the above discussions, it can b

For the above discussions, it can be seen that ideally AWB techniques require information about the camera being used, and possibly are based on assumptions about the statistical properties of the expected illumination and spectral reflectance. In practice, many AWB algorithms follow a two-stage process:
1. Illuminant estimation: This may be done explicitly, often choosing from a known set of possible illuminants, or implicitly with assumptions about the effect of such illuminants.
2. Image color correction: This generates a new image as if it had been taken under a standard illuminant. The correction is often achieved through an independent gain regulation of the three color signals. This is known as the Von Kries hypothesis. Commonly, it is achieved by adjusting the intensities of red and blue only, as AWB is concerned about the ratio of the three color signals.

Kết quả (Việt) 1:

Đối với các cuộc thảo luận ở trên, có thể thấy rằng lý tưởng AWB kỹ thuật yêu cầu thông tin về máy ảnh được sử dụng, và có thể được dựa trên các giả định về các thuộc tính thống kê của các dự kiến sẽ chiếu sáng và quang phổ phản xạ. Trong thực tế, rất nhiều các thuật toán AWB theo một quá trình hai giai đoạn:1. chiếu sáng dự toán: điều này có thể được thực hiện một cách rõ ràng, thường lựa chọn từ một được biết đến có thể illuminants, hoặc ngầm với các giả định về tác dụng của illuminants như vậy.2. hình ảnh màu correction: điều này tạo ra một hình ảnh mới như thể nó đã được thực hiện dưới một chiếu sáng tiêu chuẩn. Sửa chữa thường xuyên đã đạt được thông qua một quy định đạt được độc lập của các tín hiệu 3 màu. Điều này được gọi là giả thuyết Von Kries. Thông thường, nó là đạt được bằng cách điều chỉnh cường độ của màu đỏ và xanh, như AWB lo ngại về tỷ lệ tín hiệu 3 màu.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với các cuộc thảo luận ở trên, có thể thấy rằng lý tưởng kỹ thuật AWB yêu cầu thông tin về các máy ảnh được sử dụng, và có thể được dựa trên các giả định về tính thống kê của sự chiếu sáng dự kiến và phản xạ quang phổ. Trong thực tế, nhiều thuật toán AWB theo một quá trình hai giai đoạn:
1. Ước soi sáng: Điều này có thể được thực hiện một cách rõ ràng, thường lựa chọn từ một tập nổi tiếng của illuminants có thể, hoặc ngầm với những giả định về tác động của illuminants như vậy.
2. Hình ảnh chỉnh sửa màu sắc: Điều này tạo ra một hình ảnh mới như thể nó đã được thực hiện theo một soi sáng tiêu chuẩn. Đợt điều chỉnh này thường đạt được thông qua một quy định tăng độc lập của ba tín hiệu màu. Điều này được gọi là giả thuyết Von Kries. Thông thường, nó là đạt được bằng cách điều chỉnh cường độ của màu đỏ và màu xanh duy nhất, như AWB là lo ngại về tỷ lệ của ba tín hiệu màu.