The applicant’s claimsNGUYEN Thi Mi

The applicant’s claims
NGUYEN Thi Minh Duc lodged a valid application for a Class UF Partner (Provisional) and BC Partner
(Migrant) visa on 16 December 2014 on the grounds of being in a spousal relationship with an Australian
citizen, TRAN Long Thanh, who lodged a sponsorship in support of the application.
The applicant is represented by a migration agent, Ms Janice Vu and Form 956 was completed and lodged
with the application.
The applicant and sponsor provided the following information and evidence as background to their
circumstances and claimed relationship;
NGUYEN Thi Minh Duc is a 60-year-old female from Ho Chi Minh City, Vietnam. She declares that she
divorced her first husband in 2010. There is one child from this relationship. The child is included in this
application.
TRAN Long Thanh is a 63-year-old Australian citizen. He has declared that he resides in Yagoona, New
South Wales. He declares that he separated from his first wife in December 2013. There are two children from
this relationship.
According to information on file and provided at interview, the parties first met each other at a Christmas
party at their friends’ house in Ho Chi Minh City on 23 December 2013. Three days later, the sponsor visited
the applicant’s house and met the applicant’s daughter. The parties then met again at a temple when
participating in a charity event. They claim their relationship developed after two weeks. The parties then
travelled together to Bac Lieu and visited the sponsor’s father and siblings. On 20 January 2014, the sponsor
proposed to the applicant. On 28 February 2014, the sponsor returned to Australia. It is claimed that the
parties kept in regular contact.

Kết quả (Việt) 1:

Người nộp đơn yêu cầu bồi thườngNGUYEN Thi Minh Duc nộp một ứng dụng hợp lệ cho một lớp UF đối tác (lâm thời) và đối tác BC(Nhập cư) visa ngày 16 tháng 12 năm 2014 trên các căn cứ của đang trong một mối quan hệ vợ chồng với một Úccông dân, trần Long thành, người nộp một tài trợ để hỗ trợ các ứng dụng.Người nộp đơn được đại diện bởi một đại lý di trú, Ms Janice Vu và hình thức 956 được hoàn thành và nộpvới các ứng dụng.Người nộp đơn và tài trợ cung cấp thông tin và bằng chứng như là nền tảng để sau của họhoàn cảnh và tuyên bố mối quan hệ nhất;Nguyễn Thị Minh Duc là một phụ nữ 60 tuổi từ thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Cô tuyên bố rằng côly dị chồng đầu tiên vào năm 2010. Một trẻ em từ mối quan hệ này đấy. Trẻ được bao gồm trong nàyứng dụng.Trần Long thành là một công dân Úc 63 tuổi. Ông đã tuyên bố rằng ông sống tại Yagoona, NewSouth Wales. Ông tuyên bố rằng ông tách ra từ người vợ đầu tiên vào tháng 12 năm 2013. Không có hai trẻ em từmối quan hệ này.Theo thông tin hồ sơ và cung cấp tại cuộc phỏng vấn, các bên lần đầu tiên gặp nhau tại một Giáng sinhtiệc ở nhà bạn bè của họ tại thành phố Hồ Chí Minh ngày 23 tháng 12 năm 2013. Ba ngày sau, các nhà tài trợ thămngười nộp đơn của nhà và đã gặp con gái của đương đơn. Các bên sau đó lại gặp nhau tại một ngôi chùa khitham gia một sự kiện tổ chức từ thiện. Họ yêu cầu bồi thường của mối quan hệ phát triển sau hai tuần. Sau đó bênđi với nhau đến Bạc Liêu và viếng thăm các nhà tài trợ cha và anh chị em. Ngày 20 tháng 1 năm 2014, các nhà tài trợđề xuất cho người nộp đơn. Ngày 28 tháng 2 năm 2014, các nhà tài trợ quay trở lại Úc. Đó là tuyên bố rằng cácbên giữ liên lạc thường xuyên.

Kết quả (Việt) 2:

Các tuyên bố của người nộp đơn
Nguyễn Thị Minh Đức nộp đơn hợp lệ cho một UF Partner Class (tạm thời) và BC Partner
visa (Migrant) vào ngày 16 tháng 12 năm 2014 trên cơ sở đang trong một mối quan hệ vợ chồng với một người Úc
công dân, TRẦN Long Thành, người nộp . một tài trợ để hỗ trợ các ứng dụng
các ứng viên được đại diện bởi một đại diện di trú, bà Janice Vũ và Mẫu 956 được hoàn thành và nộp
cùng với đơn xin.
người nộp đơn và người bảo lãnh cung cấp các thông tin và bằng chứng sau đây như làm nền cho họ
hoàn cảnh và khẳng định mối quan hệ;
Nguyễn Thị Minh Đức là một phụ nữ 60 tuổi đến từ thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Cô tuyên bố rằng cô
đã ly dị người chồng đầu tiên của cô trong năm 2010. Có một đứa trẻ từ mối quan hệ này. Đứa trẻ được bao gồm trong này
ứng dụng.
TRẦN Long Thành là một công dân 63 tuổi người Úc. Ông đã tuyên bố rằng ông đang cư trú trong Yagoona, New
South Wales. Ông tuyên bố rằng ông chia tay với vợ đầu tiên của mình vào tháng năm 2013. Có hai trẻ em từ
mối quan hệ này.
Theo thông tin trên tập tin và cung cấp tại cuộc phỏng vấn, các bên lần đầu tiên gặp nhau tại một Giáng sinh
bên tại nhà bạn bè của họ tại thành phố Hồ Chí Minh Thành phố trên 23 tháng 12 năm 2013. Ba ngày sau đó, các nhà tài trợ đã đến thăm
ngôi nhà của người nộp đơn và gặp con gái của người nộp đơn. Các bên sau đó gặp lại nhau tại một ngôi đền khi
tham gia một sự kiện từ thiện. Họ khẳng định mối quan hệ của họ phát triển sau hai tuần. Các bên sau đó
đi du lịch cùng nhau để Bạc Liêu và thăm cha và anh chị em ruột của người bảo lãnh. Vào ngày 20 tháng một năm 2014, các nhà tài trợ
đề xuất cho người nộp đơn. Vào ngày 28 tháng 2 năm 2014, các nhà tài trợ trở lại Úc. Đó là tuyên bố rằng các
bên giữ liên lạc thường xuyên.