We continue to work to ensure the i

We continue to work to ensure the integrity of the game and the health of our servers by blocking unauthorized access and at times by banning offending accounts. This includes blocking bots, data scraping operations, and banning end user accounts associated with those activities. Some players may not have realized that some add-on map apps do more than just show you nearby Pokémon. Each end-user app can be used as a collection tool by the app creator, invisibly collecting and forwarding data to the app creator with or without the knowledge of the end user. These apps can have an effect similar to DDoS attacks on our servers. Because of this we have had to ban some accounts associated with using these add-on map tools, leading to confusion by some users about why they were banned. This is a small subset of the accounts banned.

As a result of some changes made to our infrastructure, we are now able to unban this set of accounts. Add-on maps which scrape data from our servers still violate our Terms of Service and use of them may still result in an account ban going forward. Accounts whose sole purpose was to scrape data are not being unbanned. Accounts which used apps or websites to remotely capture Pokémon, battle or deploy on Gyms, or harvest resources from PokéStops are also not being unbanned. Our main priority is to provide a fair, fun, and legitimate experience for all players, so, aggressive banning will continue to occur for players who engage in these kinds of activities.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi tiếp tục làm việc để đảm bảo sự toàn vẹn của các trò chơi và sức khỏe của các máy chủ của chúng tôi bằng cách ngăn chặn truy cập trái phép và vào các thời điểm cấm tài khoản vi phạm. Điều này bao gồm ngăn chặn các chương trình, dữ liệu cào hoạt động, và cấm người dùng tài khoản liên kết với các hoạt động. Một số người chơi có thể không nhận ra rằng một số ứng dụng tiện ích bản đồ nhiều hơn là chỉ hiển thị cho bạn gần đó Pokémon. Mỗi ứng dụng người dùng cuối có thể được sử dụng như một công cụ bộ sưu tập bởi tác giả ứng dụng, vô hình thu thập và chuyển tiếp dữ liệu để tạo ứng dụng có hoặc không có kiến thức của người dùng. Những ứng dụng có thể có tác dụng tương tự như cuộc tấn công DDoS trên máy chủ của chúng tôi. Bởi vì điều này chúng tôi đã phải cấm một số tài khoản liên quan đến việc sử dụng các công cụ bản đồ tiện ích, dẫn đến sự nhầm lẫn của một số người dùng về lý do tại sao họ đã bị cấm. Đây là một tập hợp con nhỏ của các tài khoản bị cấm.Là kết quả của một số thay đổi được thực hiện cho cơ sở hạ tầng của chúng tôi, chúng tôi bây giờ có thể unban này tập hợp các tài khoản. Bản đồ tiện ích mà cạo dữ liệu từ máy chủ của chúng tôi vẫn còn vi phạm điều khoản Dịch vụ của chúng tôi và sử dụng của họ vẫn còn có thể dẫn đến một tài khoản ban đi về phía trước. Tài khoản với mục đích duy nhất là để cạo dữ liệu không phải đang được unbanned. Tài khoản được sử dụng các ứng dụng hoặc trang web để từ xa chụp Pokémon, trận chiến triển khai trên phòng tập thể dục hoặc thu hoạch tài nguyên từ PokéStops được cũng không phải unbanned. Ưu tiên chính của chúng tôi là cung cấp một kinh nghiệm công bằng, vui vẻ, và hợp pháp cho tất cả người chơi, vì vậy, Hung hăng banning sẽ tiếp tục xảy ra cho người chơi những người tham gia vào các loại hoạt động.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi tiếp tục làm việc để đảm bảo tính toàn vẹn của các trò chơi và sức khỏe của các máy chủ của chúng tôi bằng cách chặn truy cập trái phép và có lúc bằng cách cấm các tài khoản vi phạm. Điều này bao gồm chặn chương trình, dữ liệu nạo hoạt động, và cấm các tài khoản người dùng cuối liên quan đến các hoạt động. Một số cầu thủ có thể không nhận ra rằng một số ứng dụng bản đồ add-on làm nhiều hơn là chỉ cho bạn thấy gần Pokémon. Mỗi ứng dụng người dùng cuối có thể được sử dụng như một công cụ thu thập bởi những người sáng tạo ứng dụng, vô hình thu thập và chuyển tiếp dữ liệu để người tạo ra ứng dụng có hoặc không có kiến thức của người dùng cuối. Những ứng dụng này có thể có tác động tương tự như các cuộc tấn công DDoS vào các máy chủ của chúng tôi. Bởi vì điều này, chúng tôi đã phải cấm một số tài khoản liên quan với việc sử dụng những công cụ đồ add-on, dẫn đến sự nhầm lẫn của một số người dùng về lý do tại sao họ bị cấm. Đây là một tập hợp nhỏ của các tài khoản bị cấm.

Theo kết quả của một số thay đổi trên cơ sở hạ tầng của chúng tôi, chúng tôi hiện nay có thể bỏ cấm này tập hợp các tài khoản. Bản đồ Add-on đó trích xuất dữ liệu từ các máy chủ của chúng tôi vẫn còn vi phạm Điều khoản Dịch vụ của chúng tôi và sử dụng của họ vẫn còn có thể dẫn đến một lệnh cấm tài khoản đi về phía trước. Tài khoản có mục đích duy nhất là để trích xuất dữ liệu không được bỏ cấm. Tài khoản mà sử dụng các ứng dụng hoặc các trang web để chụp từ xa Pokémon, chiến đấu hay triển khai trên phòng tập thể dục, hoặc tài nguyên thu hoạch từ PokéStops cũng không được bỏ cấm. Ưu tiên chính của chúng tôi là cung cấp một công bằng, vui vẻ, và kinh nghiệm hợp pháp cho tất cả người chơi, vì vậy, hung hăng cấm sẽ tiếp tục xảy ra cho người chơi tham gia vào các loại hoạt động.