Dear Mr. Ho Van Tung. As group auditor for LTP group we have made your dịch - Dear Mr. Ho Van Tung. As group auditor for LTP group we have made your Việt làm thế nào để nói

Dear Mr. Ho Van Tung. As group audi

Dear Mr. Ho Van Tung.



As group auditor for LTP group we have made your preliminary assessment of scope for the audit 2016 and evaluated on the scope for LTP Group. Historically we have performed analytical procedures on financial information for LTP Vietnam as basis for the consolidation in the group financial statement. LTP Vietnams percentage of the group revenue in 2016 is expected to comprise 18-20% of group revenue. Consequently our preliminary assessment indicate LTP Vietnam as a significant component in the audit of the group 2016.



According the International Standards of Auditing(ISA) we are required to communicate with you as component auditors for LTP Vietnam. Enclosed please find the Global Referral Instructions for LTP Vietnam Company Limited for year-ending 31 December 2016.



The assessment of the materiality level is carried out on the basis of budgets of the single components. Therefore the level will eventually be subject to reconsiderations.



As part of audit requirements regarding component auditors I request the following informations:

§ Curriculum Vitae – Documentation of your professional competence as component auditor

§ A short description of the regulatory environment that component auditors in Vietnam is subject to including ethics and independence

§ A short description of your quality control system, including requirements regarding education, quality control, practice reviews etc.



Minutes of meeting regarding planning and status

In accordance with the International Standard of Auditing 600 we are required to communicate with you as component auditor. We would therefore like to setup minutes of meeting regarding planning and further introduction between you as component auditors and us as group auditors. Furthermore we would like to set up a status meeting of the audit after year end. I suggest we have a conference call.



In our meeting regarding the planning of the audit we would like to discuss the following subjects with you:



Introduction

- Introducing each other

- Update our understanding of you as component auditor

- Information about relevant deadlines outlined in the Instructions



Understanding the components

- Update on activities in LTP Vietnam

- Discuss significant business risks

- Fraud discussions



Audit strategy

- Significant audit risks, including

o Revenue recognition and management override of controls

o Inventories, occurrence and valuation

- Relevant controls

- Your planned audit strategy including OE and substantive testing



Other matters

- Other relevant matters identified in planning the audit



Suggestion of dates of minutes of planning meeting

21th November 9-10 (15-16 Vietnam time)

23th November 9-10 (15-16 Vietnam time)

24th November 9-10 (15-16 Vietnam time)



Please let me know if any of the suggested dates fits your calendar.



If you have any questions regarding the group referral instructions submitted to you, please feel free to contact me at any time.



0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Dear Mr. Ho Van Tung. Như nhóm kiểm toán cho LTP nhóm chúng tôi đã thực hiện đánh giá sơ bộ của bạn trong phạm vi cho kiểm toán 2016 và đánh giá trên phạm vi cho LTP nhóm. Trong lịch sử, chúng tôi đã thực hiện thủ tục phân tích về thông tin tài chính cho LTP Việt Nam như là cơ sở để củng cố trong báo cáo tài chính của nhóm. LTP Vietnams tỷ lệ phần trăm tổng doanh thu nhóm vào năm 2016 dự kiến sẽ bao gồm 18-20% doanh thu của nhóm. Do đó chúng tôi đánh giá sơ bộ cho thấy LTP Việt Nam như một thành phần quan trọng trong kiểm toán của nhóm năm 2016. Theo tiêu chuẩn quốc tế Auditing(ISA) chúng tôi được yêu cầu để liên lạc với bạn như là kiểm toán viên phần LTP Việt Nam. Kèm theo xin vui lòng tìm thấy hướng dẫn giới thiệu toàn cầu cho LTP Việt Nam công ty TNHH cho year-ending 31 tháng 12 năm 2016. Việc đánh giá mức độ vật chất thực hiện trên cơ sở các ngân sách của các thành phần duy nhất. Do đó mức độ cuối cùng sẽ tùy thuộc vào reconsiderations. Như một phần của yêu cầu kiểm toán liên quan đến thành phần kiểm toán, tôi yêu cầu các thông tin sau đây:• Sơ yếu lý lịch-tài liệu hướng dẫn của bạn khả năng chuyên nghiệp như kiểm tra thành phần• Một mô tả ngắn về môi trường quy định thành phần kiểm toán ở Việt Nam có thể bao gồm cả đạo Đức và độc lập• Một mô tả ngắn về hệ thống kiểm soát chất lượng của bạn, bao gồm các yêu cầu liên quan đến giáo dục, kiểm soát chất lượng, các thực hành giá vv. Biên bản cuộc họp về quy hoạch và tình trạngPhù hợp với quốc tế tiêu chuẩn của kiểm toán 600, chúng tôi được yêu cầu để liên lạc với bạn như là kiểm tra thành phần. Chúng tôi do đó muốn thiết lập biên bản cuộc họp về kế hoạch và tiếp tục giới thiệu giữa các bạn là thành phần kiểm toán viên và chúng tôi như là nhóm kiểm toán viên. Hơn nữa, chúng tôi mong muốn thiết lập một cuộc họp trạng thái của kiểm toán sau khi kết thúc năm. Tôi đề nghị chúng tôi có một cuộc gọi hội nghị. Trong cuộc họp của chúng tôi về việc lập kế hoạch kiểm toán chúng tôi mong muốn thảo luận về các đối tượng sau đây với bạn: Giới thiệu-Giới thiệu nhau-Cập Nhật của chúng tôi sự hiểu biết của bạn như là kiểm tra thành phần-Thông tin về thời hạn có liên quan được nêu trong các hướng dẫn Tìm hiểu về các thành phần-Cập nhật các hoạt động tại Việt Nam LTP-Thảo luận về những rủi ro đáng kể doanh nghiệp-Thảo luận gian lận Kiểm toán chiến lược-Rủi ro kiểm toán đáng kể, bao gồm cảo doanh thu công nhận và quản lý ghi đè điều khiểno hàng tồn kho, sự xuất hiện và thẩm định giá-Có liên quan điều khiển -Chiến lược kế hoạch kiểm toán bao gồm OE và thử nghiệm nội dung Các vấn đề khác-Các vấn đề có liên quan khác được xác định trong kế hoạch kiểm toán Gợi ý của phút lập kế hoạch cuộc họp 21th ngày 9-10 (giờ Việt Nam 15-16)23th ngày 9-10 (giờ Việt Nam 15-16)Ngày 24 tháng 9-10 (giờ Việt Nam 15-16) Xin vui lòng cho tôi biết nếu có bất cứ đề nghị ngày phù hợp với lịch của bạn. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến hướng dẫn giới thiệu nhóm gửi đến bạn, xin vui lòng liên hệ với tôi bất cứ lúc nào.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Thưa ông Hồ Văn Tùng.



Khi nhóm kiểm toán viên cho nhóm LTP chúng tôi đã thực hiện đánh giá sơ bộ của bạn trong phạm vi kiểm toán năm 2016 và đánh giá trên phạm vi cho LTP Group. Trong lịch sử, chúng tôi đã thực hiện các thủ tục phân tích trên những thông tin tài chính cho LTP Việt Nam làm cơ sở cho việc hợp nhất trong báo cáo tài chính nhóm. LTP của Việt Nam tỷ lệ phần trăm của doanh thu nhóm vào năm 2016 dự kiến bao gồm 18-20% doanh thu của nhóm. Do đó đánh giá sơ bộ của chúng tôi chỉ ra LTP Việt Nam là một thành phần quan trọng trong việc kiểm toán của nhóm vào năm 2016.



Theo các tiêu chuẩn quốc tế của kiểm toán (ISA), chúng tôi được yêu cầu phải giao tiếp với bạn như kiểm toán viên phần cho LTP Việt Nam. Kèm theo hãy tìm các hướng dẫn toàn cầu giới thiệu cho Công ty LTP Việt Nam Limited cho năm kết thúc ngày 31 tháng mười hai năm 2016.



Việc đánh giá mức trọng yếu được thực hiện trên cơ sở ngân sách của các thành phần duy nhất. Vì vậy mức cuối cùng sẽ phải chịu reconsiderations.



Là một phần của yêu cầu kiểm toán liên quan đến kiểm toán viên phần tôi yêu cầu các thông tin sau đây:

§ Sơ yếu lý lịch - Tài liệu về khả năng chuyên môn của bạn là kiểm toán viên phần

§ Một mô tả ngắn về môi trường pháp lý mà kiểm toán viên thành phần ở Việt Nam chịu kể cả đạo đức và sự độc lập

§ Một mô tả ngắn về hệ thống kiểm soát chất lượng của bạn, bao gồm các yêu cầu về giáo dục, kiểm soát chất lượng, đánh giá thực hành, vv



Biên bản cuộc họp về kế hoạch và tình trạng

phù hợp với các tiêu chuẩn quốc tế về kiểm toán 600 chúng tôi được yêu cầu phải giao tiếp với bạn như là thành phần kiểm toán viên. Chúng tôi sẽ do như ở phút thiết lập các cuộc họp liên quan đến việc lập kế hoạch và giới thiệu thêm bạn giữa kiểm toán viên của thành phần và chúng tôi là kiểm toán viên nhóm. Hơn nữa chúng tôi muốn thiết lập một cuộc họp tình trạng của kiểm toán sau khi kết thúc năm. Tôi đề nghị chúng ta có một cuộc gọi hội nghị.



Trong cuộc họp của chúng tôi liên quan đến việc lập kế hoạch kiểm toán, chúng tôi muốn thảo luận về các đối tượng sau đây với bạn:



Giới thiệu

- Giới thiệu nhau

- Cập nhật sự hiểu biết của chúng ta về bạn như kiểm toán thành phần

- Thông tin về thời hạn có liên quan được nêu trong hướng dẫn



Hiểu các thành phần

- cập nhật về các hoạt động trong LTP Việt Nam

- Thảo luận về rủi ro kinh doanh

- thảo luận Gian lận



chiến lược kiểm toán

- rủi ro kiểm toán quan trọng, bao gồm cả

công nhận o doanh thu và ghi đè lên quản lý điều khiển

o Hàng tồn kho, xuất hiện và định giá

- điều khiển liên quan

- chiến lược kiểm toán theo kế hoạch của bạn bao gồm cả OE và nội dung kiểm tra



các vấn đề khác

- các vấn đề khác có liên quan được xác định trong kế hoạch kiểm toán



Ðề xuất một số ngày của biên bản cuộc họp lập kế hoạch

21 tháng 11 9-10 (15-16 giờ Việt Nam)

23 tháng 11 9-10 (15-16 giờ Việt Nam)

ngày 24 Tháng Mười Một 9 -10 (15-16 giờ Việt Nam)



Xin vui lòng cho tôi biết nếu có của các ngày cho phù hợp với lịch của bạn.



Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi liên quan đến việc hướng dẫn nhóm giới thiệu gửi đến bạn, xin vui lòng liên hệ với tôi bất cứ lúc nào.



đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: