Since the Watson-Watt DF technique

Since the Watson-Watt DF technique falls into the amplitude-comparison category as
discussed above, the purpose of the remaining components of the DF system (i.e., the DF receiver, DF bearing processor, and DF bearing display) is simply to measure the X- and Yaxis
voltages and then compute and display the bearing. (As the reader will recall from the
above discussion regarding amplitude-comparison DF systems, the relative amplitudes of
these two voltages are unique for every wavefront angle-of-arrival). They can therefore be
“mapped” into a corresponding bearing using an appropriate algorithm that performs a
computation based on their ratio.)

Kết quả (Việt) 1:

Kể từ khi kỹ thuật Watson-Watt DF rơi vào thể loại biên độ so sánh nhưthảo luận ở trên, mục đích của các thành phần còn lại của hệ thống DF (tức là, các DF nhận, DF mang xử lý, và DF mang Hiển thị) chỉ đơn giản là để đo lường X - và Yaxisđiện áp và sau đó tính toán và hiển thị mang. (Như người đọc sẽ thu hồi từ cáctrên cuộc thảo luận liên quan đến biên độ so sánh hệ thống DF, amplitudes tương đối củaCác điện áp hai là duy nhất cho mỗi wavefront góc-của-xuất hiện). Họ do đó có thể"ánh xạ" vào một vòng bi tương ứng bằng cách sử dụng một thuật toán thích hợp thực hiện mộttính toán dựa trên tỷ lệ của họ.)

Kết quả (Việt) 2:

Kể từ khi kỹ thuật Watson-Watt DF rơi vào danh mục biên độ so sánh như
đã nói ở trên, mục đích của các thành phần còn lại của hệ thống DF (tức là, người nhận DF, bộ vi xử lý mang DF, và màn hình mang DF) chỉ đơn giản để đo X là - và Yaxis
điện áp và sau đó tính toán và hiển thị các ổ trục. (Như người đọc nhớ lại từ các
cuộc thảo luận ở trên liên quan đến hệ thống DF-biên độ so sánh, các biên độ tương đối của
hai điện áp này là duy nhất cho mỗi đầu sóng góc-of-đến). Vì thế chúng có thể được
"ánh xạ" vào một mối tương ứng bằng cách sử dụng một thuật toán thích hợp mà thực hiện một
tính toán dựa trên tỷ lệ của họ.)