Don Francesco De Lucia died on the

Don Francesco De Lucia died on the 9th April 1847 giving his holy soul to our Lord, after having dedicated 41 years of his priesthood ministry and continuous service at the Sanctuary and spreading the devotion of St. Philomena. The loss of the custodian of the Sacred Relics of St. Philomena became a deep mourning for all the community of Mugnano and for the devotees of the Saint. The days of mourning leading to his funeral celebration, which was held in the Sanctuary (funeral services are not normally held at the Sanctuary as it is not a Parish Church,) were a clear manifestation of the great love that all had towards him. During these days it became important to have guards because of the many visitors who were trying to obtain a piece of his clothes as a Relic.

Kết quả (Việt) 1:

Don Francesco De Lucia từ trần ngày 9 tháng 4 năm 1847 cho linh hồn của mình Thánh Chúa chúng ta, sau khi dành riêng cho 41 năm linh mục bộ và các dịch vụ liên tục tại các khu bảo tồn và lan rộng lòng tận tụy của St. Philomena. Sự mất mát của người chăm sóc di tích Thánh St. Philomena đã trở thành một sâu tang cho tất cả cộng đồng Mugnano và cho những người sùng đạo Thánh. Ngày của những người hàng đầu của mình nhân dịp kỷ niệm lễ tang, được tổ chức tại các khu bảo tồn (dịch vụ tang lễ đang không bình thường được tổ chức tại các khu bảo tồn như nó không phải là một nhà thờ giáo xứ), là một biểu hiện rõ ràng của đại yêu mà tất cả đã đối với anh ta. Trong những ngày này nó trở nên quan trọng để có bảo vệ do nhiều du khách những người đã cố gắng để có được một phần của quần áo của mình như là một di tích.

Kết quả (Việt) 2:

Don Francesco De Lucia đã chết trên 9 tháng 4 năm 1847 trao linh hồn thánh thiện của mình cho Chúa chúng ta, sau khi đã dành 41 năm trong chức vụ linh mục của mình và liên tục tại Sanctuary và truyền bá lòng sùng kính Thánh Philomena. Sự mất mát của người giám hộ của di tích thiêng liêng của Thánh Philomena trở thành một tang sâu sắc đối với tất cả các cộng đồng của Mugnano và cho những tín đồ của Saint. Những ngày tang lễ kỷ niệm dẫn đến đám tang của ông, được tổ chức tại Sanctuary (dịch vụ tang lễ thường không được tổ chức tại Sanctuary như nó không phải là một Nhà thờ Xứ đạo,) là một biểu hiện rõ ràng của tình yêu tuyệt vời mà tất cả đã lao về phía anh. Trong những ngày này, điều quan trọng đã trở thành có lính gác vì nhiều du khách những người đang cố gắng để có được một mảnh quần áo của mình như là một di tích.