In order to perfect the security ag

In order to perfect the security agreement and interest in the collateral against the Debtor and third parties, such as the Trustee in this case, [U.C.C. §9-310(a)] requires in most instances, a financing statement to be filed with the Secretary of State. [U.C.C. §9-501]. The formal requisites of a financing statement are detailed in [U.C.C. §9-502]...
Anderson, supra, §9-203:18, p.670 ... states:
When the secured transaction is nonpossessory the security agreement must be in writing… The requirement of a written security agreement is in the nature of a statute of frauds… When a written security agreement is required but there is none, the creditor does not have a security interest in the collateral and can not enforce an oral agreement that he have such an interest as against the debtor or third parties.

Kết quả (Việt) 1:

Để hoàn thiện các thỏa thuận an ninh và quan tâm đến tài sản thế chấp đối với các con nợ và bên thứ ba, chẳng hạn như Ủy viên quản trị trong trường hợp này, [U.C.C. §9-310(a)] đòi hỏi trong hầu hết trường hợp, một báo cáo tài chính phải được nộp với các thư ký của nhà nước. [U.C.C. §9-501]. Requisites một báo cáo tài chính, chính thức được nêu chi tiết trong [U.C.C. §9-502]... Anderson, supra, §9-203:18, p.670... kỳ: Khi giao dịch bảo đảm là nonpossessory thỏa thuận an ninh phải bằng văn bản... Các yêu cầu của một thỏa thuận văn an ninh là trong bản chất của một đạo luật của gian lận... Khi một thỏa thuận văn bảo mật là cần thiết, nhưng là không có, các chủ nợ không có một lợi ích bảo mật trong tài sản thế chấp và không thể thực thi một thỏa thuận bằng miệng ông có một quan tâm đến như chống lại con nợ hoặc bên thứ ba.

Kết quả (Việt) 2:

Để hoàn thiện các thỏa thuận an ninh và quan tâm đến tài sản thế chấp đối với các con nợ và các bên thứ ba, chẳng hạn như các Trustee trong trường hợp này, [UCC §9-310 (a)] đòi hỏi ở hầu hết các trường hợp, một tuyên bố tài trợ sẽ được đệ trình với các Bộ trưởng Ngoại giao. [UCC §9-501]. Các điều kiện tiên quyết chính thức của một tuyên bố tài trợ được chi tiết trong [UCC §9-502] ...
Anderson, supra, §9-203: 18, p.670 ... rằng:
Khi giao dịch bảo đảm là nonpossessory thỏa thuận an ninh phải được bằng văn bản ... các yêu cầu của một thỏa thuận an ninh bằng văn bản là ở bản chất của một thời gian lận ... Khi một thỏa thuận an ninh bằng văn bản là cần thiết nhưng không có ai, các chủ nợ không có lợi ích an ninh trong các tài sản thế chấp và không thể thực thi một thỏa thuận bằng miệng rằng ông có lợi ích như vậy so với các con nợ hoặc các bên thứ ba.