Heat may be supplied to consumers t

Heat may be supplied to consumers through a pipe network or through a boiler
installed in or near a building containing the dwellings and serving only that
building. In all cases, the heat is sold to the consumer with direct payment or
indirect payment through accommodation charges. Where a plant is dedicated to
the supply of a single building or set of buildings without use of a local or regional
network, the heat supply should be excluded from the survey. This energy use will
then be captured in the statistics of the supply of fuels for the boiler plant.
Most heat plants rely on simple boilers using combustible fuels or geothermal heat.
In a few countries where hydroelectricity is plentiful, it may prove economic to
provide steam through electrically heated boilers. Geothermal heat is used where it
is available either “as extracted” or upgraded by burning fuels to “add” heat to the
geothermal flow

Kết quả (Việt) 1:

Nhiệt có thể được cung cấp cho người tiêu dùng thông qua một mạng lưới đường ống hoặc thông qua một nồi hơicài đặt tại hoặc gần một tòa nhà có các khu nhà ở và phục vụ chỉ có vậyxây dựng. Trong mọi trường hợp, nhiệt được bán cho khách hàng với thanh toán trực tiếp haythanh toán gián tiếp thông qua chi phí chỗ ở. Nơi một nhà máy dành riêng chocung cấp một đơn xây dựng hoặc thiết lập của các tòa nhà mà không cần sử dụng một địa phương hoặc khu vựcmạng, việc cung cấp nhiệt nên được loại trừ khỏi các cuộc khảo sát. Sử dụng năng lượng này sẽsau đó bị bắt trong thống kê của các nguồn cung cấp nhiên liệu cho lò hơi nhà máy.Hầu hết các nhà máy nhiệt dựa vào nồi hơi đơn giản bằng cách sử dụng dễ cháy nhiên liệu hoặc nhiệt địa nhiệt.Trong một số quốc gia nơi thủy điện là phong phú, nó có thể chứng minh kinh tế đểcung cấp hơi nước thông qua điện nước nóng nồi hơi. Địa nhiệt nhiệt được sử dụng nơi nócó sẵn hoặc "là chiết xuất" hoặc nâng cấp bằng cách đốt nhiên liệu để "thêm" nhiệt để cácđịa nhiệt dòng chảy

Kết quả (Việt) 2:

Nhiệt có thể được cung cấp cho người tiêu dùng thông qua một mạng lưới đường ống hoặc thông qua một nồi hơi
được cài đặt trong hoặc gần một tòa nhà chứa các ngôi nhà và chỉ phục vụ cho
xây dựng. Trong mọi trường hợp, sức nóng được bán cho người tiêu dùng với thanh toán trực tiếp hoặc
thanh toán gián tiếp thông qua phí chỗ ở. Trường hợp Nhà máy được dành riêng cho
việc cung cấp một tòa nhà đơn lẻ hoặc tập hợp các tòa nhà mà không cần sử dụng một địa phương hoặc khu vực
mạng, cung cấp nhiệt năng nên được loại trừ khỏi các cuộc khảo sát. Sử dụng năng lượng này sẽ
sau đó được chụp trong các số liệu thống kê của các nguồn cung cấp nhiên liệu cho các nhà máy nồi hơi.
Hầu hết các nhà máy nhiệt dựa vào lò hơi đơn giản bằng cách sử dụng các loại nhiên liệu dễ cháy hoặc địa nhiệt.
Trong một vài quốc gia mà thủy điện dồi dào, nó có thể chứng minh kinh tế để
cung cấp hơi thông qua nồi hơi nước nóng bằng điện. Địa nhiệt được sử dụng khi nó
có sẵn, hoặc "như chiết xuất" hoặc nâng cấp bằng cách đốt nhiên liệu để "thêm" sức nóng đến
dòng chảy năng lượng địa nhiệt