Yes, they don't really mean the sam

Yes, they don't really mean the same thing at all because hear and listen don't mean the same thing.

I hear someone's advice just means that I have an auditory perception of it.

I listen to someone's advice means that I consider it and probably follow it.

"I hear you" is also used colloquially to mean "I agree with what you are saying" but I would not use it with "your advice".

Nov 12, 2009 #2
Weiping
Member
Yulin GX, China
Chinese
You are very kind to have helped me out, Nunty:).

Nov 12, 2009 #3
ml57
Member
London
English
The most common idiom for listening to and then following advice is 'to heed advice'.
This is unambiguous.

Nov 12, 2009 #4
Previous ThreadNext Thread(You must log in or sign up to reply here.)


Forums
>
English Only
>
English Only
>
WordReference Forums WordReference.com
Forums
Search Forums
Recent Posts
MembersEnglish (US)Menu
Search
WR style
English (US)
Contact Us
Help
Top
Terms and RulesPrivacy PolicyForum software by XenForo™

Kết quả (Việt) 1:

Có, họ không thực sự có nghĩa là điều tương tự ở tất cả bởi vì nghe và nghe này không có nghĩa là cùng một điều.Tôi nghe lời khuyên của một ai đó chỉ có nghĩa là tôi có một nhận thức thính giác của nó.Tôi nghe của một ai đó tư vấn có nghĩa là tôi xem xét nó và có thể làm theo nó."Tôi nghe bạn" cũng được sử dụng colloquially để có nghĩa là "Tôi đồng ý với những gì bạn đang nói" nhưng tôi sẽ không sử dụng nó với "lời khuyên của bạn". Ngày 12 tháng 11 2009 #2WeipingThành viênYulin GX, Trung QuốcTrung QuốcBạn đang rất tử tế với đã giúp tôi ra, Nunty:). Ngày 12 tháng 11 2009 #3ml57Thành viênLondonTiếng AnhThành ngữ phổ biến nhất cho nghe và sau đó theo lời khuyên là ' để chú ý lời khuyên'.Đây là rõ ràng. Ngày 12 tháng 11 2009 #4Trước ThreadNext Thread(You must log in or sign up to reply here.)Diễn đàn>Chỉ có tiếng Anh>Chỉ có tiếng Anh> WordReference diễn đàn WordReference.com Diễn đànTìm kiếm diễn đànBài viết mới nhấtTrình đơn MembersEnglish (Mỹ)TìmWR phong cáchTiếng Anh (Mỹ)Liên hệ với chúng tôiTrợ giúpĐầu trangĐiều khoản và RulesPrivacy PolicyForum phần mềm XenForo ™

Kết quả (Việt) 2:

Vâng, họ không thực sự có nghĩa giống nhau ở tất cả vì nghe và lắng nghe không có nghĩa giống nhau. Tôi nghe lời khuyên của ai đó chỉ có nghĩa là tôi có một nhận thức thính giác của nó. Tôi lắng nghe lời khuyên của một ai đó có nghĩa rằng tôi coi nó và có lẽ theo nó. "Tôi nghe bạn" cũng được sử dụng một cách thông tục để có nghĩa là "Tôi đồng ý với những gì bạn đang nói" nhưng tôi sẽ không sử dụng nó với "lời khuyên của bạn". 12 tháng 11 2009 # 2 Weiping Member Yulin GX, Trung Quốc Trung Quốc Bạn rất tốt bụng đã giúp tôi ra, Nunty :). 12 tháng 11 năm 2009 # 3 ml57 Member London English Các thành ngữ phổ biến nhất để nghe và sau đó theo lời khuyên được 'để ý đến lời khuyên'. Điều này là rõ ràng. 12 tháng 11 năm 2009 # 4 phạmBáo (Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để trả lời ở đây.) Diễn đàn> English Only> Anh Chỉ> Diễn WordReference WordReference.com đàn Tìm kiếm diễn đàn bài viết gần đây MembersEnglish (US) Menu Search WR kiểu English (US) Liên hệ giúp Top Điều khoản và phần mềm RulesPrivacy PolicyForum dụng XenForo ™