The Stanford Green Dorm project is

The Stanford Green Dorm project is unique in its conception
in many ways: as a housing project overseen by the
School of Engineering; as an engineering lab cohabitating
with a forty-seven-student dorm; but most of all, as a living
laboratory for ongoing research and education on sustainable
building, engineering, and student living. The
building provides a framework that supports both shortand
long-term transformations. As building monitoring
reveals the subtle workings of the building’s ecosystem,
refinements can be made to improve its performance. In
the long term, as building technology continues to
advance over the next several decades, equipment can be
swapped out and tested in situ

Kết quả (Việt) 1:

Dự án ký túc xá xanh của Stanford là duy nhất trong quan niệm của mìnhtrong nhiều cách: như một dự án nhà ở được giám sát bởi cácHọc kỹ thuật; như là một phòng thí nghiệm kỹ thuật chungvới một ký túc xá bốn mươi bảy học sinh; nhưng hầu hết tất cả, như là một cuộc sốngPhòng thí nghiệm liên tục nghiên cứu và giáo dục bền vữngxây dựng, kỹ thuật và sinh sống. Cácxây dựng cung cấp một khuôn khổ mà hỗ trợ cả hai shortandbiến đổi lâu dài. Là tòa nhà giám sátcho thấy các hoạt động tinh tế của việc xây dựng hệ sinh thái,sàng lọc có thể được thực hiện để cải thiện hiệu suất của nó. Ởlâu dài, là tòa nhà công nghệ tiếp tụcnâng cao hơn kế tiếp một vài thập kỷ, thiết bị có thểđổi chỗ ra và thử nghiệm trong situ

Kết quả (Việt) 2:

Các dự án Stanford xanh Dorm là duy nhất trong quan niệm của mình
bằng nhiều cách: như là một dự án nhà ở được giám sát bởi
Trường Kỹ thuật; như một phòng thí nghiệm kỹ thuật sống chung
với một ký túc xá bốn mươi bảy học sinh; nhưng hầu hết tất cả, như một sinh hoạt
phòng thí nghiệm để nghiên cứu liên tục và bền vững, giáo dục về
xây dựng, kỹ thuật và sinh hoạt của sinh viên. Các
nhà cung cấp một khuôn khổ hỗ trợ cả shortand
biến đổi lâu dài. Khi xây dựng giám sát
cho thấy các hoạt động tinh tế của hệ sinh thái của tòa nhà,
cải tiến có thể được thực hiện để cải thiện hiệu suất của nó. Trong
dài hạn, khi công nghệ xây dựng tiếp tục
thăng tiến trong vài thập kỷ tới, thiết bị có thể được
hoán đổi và thử nghiệm tại chỗ