This study has shown the persistenc

This study has shown the persistence of inequities in maternal health care utilization in Viet Nam along socioeconomic and ethnic lines through a comparison of data on antenatal care attendance and health facility delivery from MICS3 (2006) and MICS4 (2010–2011). On the basis of the findings we conclude that the rate of delivery in health facilities has improved overall in the rural population, but that this improvement has been unevenly distributed among ethnic groups and women in different economic strata. Poor women belonging to ethnic minorities were less likely to deliver at home in 2010–2011 than in 2006, but rates of facility delivery improved more for non-poor women. Hence, the relative odds of delivering at home among poor, ethnic minority versus non-poor, Kinh/Hoa women increased significantly between MICS3 and MICS4. Antenatal care attendance also improved between MICS3 and MICS4, but the improvement was only statistically significant among non-poor, Kinh/Hoa women.

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu này đã cho thấy sự kiên trì của bất bình đẳng trong mẹ chăm sóc y tế sử dụng ở Việt Nam dọc theo đường kinh tế xã hội và dân tộc thông qua một so sánh dữ liệu về chăm sóc thai tham gia học và y tế cơ sở giao hàng từ MICS3 (2006) và MICS4 (2010-2011). Trên cơ sở kết quả chúng tôi kết luận rằng tỷ lệ giao hàng tại các cơ sở y tế đã cải thiện tổng thể trong dân số nông thôn, nhưng sự cải tiến này đã được phân phối không đồng đều giữa các nhóm sắc tộc và phụ nữ ở tầng lớp kinh tế khác nhau. Phụ nữ nghèo thuộc dân tộc thiểu số được ít có khả năng để cung cấp tại nhà trong năm 2010-2011 so với năm 2006, nhưng tỷ lệ cơ sở giao hàng được cải thiện hơn cho phụ nữ nghèo. Do đó, các tỷ lệ cược tương đối của phân phối ở nhà trong số người nghèo, dân tộc thiểu số so với phụ nữ-nghèo, Kinh/hòa tăng lên một cách đáng kể giữa MICS3 và MICS4. Lượng khán giả chăm sóc thai cũng được cải thiện giữa MICS3 và MICS4, nhưng những cải tiến đã chỉ ý nghĩa thống kê giữa các phụ nữ-nghèo, Kinh/hòa.

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu này đã cho thấy sự tồn tại của bất bình đẳng trong việc sử dụng dịch vụ chăm sóc sức khỏe bà mẹ tại Việt Nam theo các đường kinh tế xã hội và dân tộc thông qua một so sánh số liệu về thai tham gia chăm sóc và cơ sở y tế cung cấp từ MICS3 (2006) và MICS4 (2010-2011). Trên cơ sở những kết quả chúng tôi kết luận rằng tỷ lệ giao hàng tại các cơ sở y tế đã được cải thiện tổng thể trong dân số nông thôn, nhưng việc cải tiến này đã được phân bố không đều giữa các nhóm dân tộc và phụ nữ ở tầng lớp kinh tế khác nhau. Phụ nữ nghèo thuộc dân tộc thiểu số ít có khả năng để cung cấp tại nhà trong giai đoạn 2010-2011 so với năm 2006, nhưng tỷ lệ giao cơ sở được cải thiện nhiều hơn cho phụ nữ không nghèo. Do đó, tỷ lệ cược tương đối của sinh tại nhà số nghèo, dân tộc thiểu số so với người không nghèo, phụ nữ người Kinh / Hoa tăng đáng kể giữa MICS3 và MICS4. chăm sóc tiền sản cũng được cải thiện giữa MICS3 và MICS4, nhưng sự cải thiện chỉ có ý nghĩa về mặt thống kê giữa các không nghèo, phụ nữ người Kinh / Hoa.