; we must ensure that two important

; we must ensure that two important properties of
the current "paper mail" system are preserved: (a)
messages are private, and (b) messages can be signed.
We demonstrate in this paper how to build these
capabilities into an electronic mail system.
At the heart of our proposal is a new encryption
method. This method provides an implementation of a
"public-key cryptosystem", an elegant concept invented by Diffie and Hellman [1]. Their article motivated our research, since they presented the concept
but not any practical implementation of such a system.
Readers familiar with [1] may wish to skip directly to
Section V for a description of our method.

Kết quả (Việt) 1:

; chúng ta phải đảm bảo rằng hai thuộc tính quan trọng củaHệ thống "giấy thư" hiện nay được giữ lại: (a)tin nhắn được tư nhân, và (b) thư có thể được ký kết.Chúng tôi chứng minh trong bài báo này làm thế nào để xây dựng cáckhả năng vào một hệ thống thư điện tử.Trái tim của chúng tôi đề nghị là một mật mã mớiphương pháp. Phương pháp này cung cấp một thực hiện của một"public key cryptosystem", một khái niệm thanh lịch phát minh bởi Diffie và Hellman [1]. Bài viết của mình thúc đẩy nghiên cứu của chúng tôi, kể từ khi họ trình bày các khái niệmnhưng không phải bất kỳ thực hiện thực tế của một hệ thống.Độc giả quen thuộc với [1] có thể muốn đi trực tiếp tớiPhần V cho một mô tả của phương pháp của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

; chúng ta phải đảm bảo rằng hai đặc tính quan trọng của
hệ thống "thư giấy" hiện đang được bảo tồn: (a)
thông điệp riêng, và (b) các thông điệp có thể được ký kết.
Chúng tôi chứng minh trong bài báo này như thế nào để xây dựng những
khả năng vào hệ thống thư điện tử.
tại trung tâm của đề nghị của chúng tôi là một mã hóa mới
phương pháp. Phương pháp này cung cấp một thực hiện một
"hệ thống mật mã khóa công khai", một khái niệm thanh lịch phát minh bởi Diffie và Hellman [1]. Bài báo của họ thúc đẩy nghiên cứu của chúng tôi, kể từ khi họ trình bày khái niệm
nhưng không phải bất cứ thực hiện thực tế của một hệ thống như vậy.
Độc giả quen thuộc với [1] có thể muốn bỏ qua trực tiếp đến
mục V cho một mô tả phương pháp của chúng tôi.