It should however be noted that org

It should however be noted that organic agriculture is not restricted to third party certified organic agriculture only. Any system built on the ‘Principles of Organic Agriculture’ and that implements organic practices should be considered ‘organic’. In many developing countries, there are agricultural systems that fully meet the requirements of organic agriculture, but which are not certified. Still, according to the understanding that organic is an active farming system, it requires the application of organic agricultural practices by intent, and not by default. Non-sustainable systems which do not use synthetic inputs, but which for example degrade soils due to lack of soil building practices are to be excluded, and should not be considered organic.
Apart from third party certification involving certification bodies, there are also other methods of organic quality assurance for the market place including self-declarations and participatory guarantee systems (PGS). There may be circumstances where the relation between the consumer and the producer is strong enough to serve as sufficient trust building mechanism and no particular other verification is needed to substantiate the integrity of the organic process to be in line with organic principles and standards.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên nên lưu ý rằng nông nghiệp hữu cơ không bị giới hạn để bên thứ ba được chứng nhận hữu cơ nông nghiệp chỉ. Bất kỳ hệ thống được xây dựng trên các 'nguyên tắc hữu cơ nông nghiệp' và rằng thông lệ hữu cơ thực hiện nên được coi là 'cơ'. Ở nhiều nước đang phát triển, có những hệ thống nông nghiệp đó hoàn toàn đáp ứng các yêu cầu của nông nghiệp hữu cơ, nhưng mà không được chứng nhận. Tuy nhiên, theo sự hiểu biết rằng hữu cơ là một hoạt động nông nghiệp hệ thống, nó đòi hỏi phải áp dụng các thực hành nông nghiệp hữu cơ của ý định, và không theo mặc định. Hệ thống phòng không bền vững mà không sử dụng tổng hợp các yếu tố đầu vào, nhưng mà ví dụ làm suy thoái đất do thiếu thực tiễn xây dựng đất phải loại trừ, và không nên được coi là hữu cơ.Ngoài việc chứng nhận của bên thứ ba liên quan đến cơ quan cấp giấy chứng nhận, còn có các phương pháp hữu cơ chất lượng đảm bảo cho ra thị trường bao gồm cả tự khai báo và các hệ thống bảo đảm sự tham gia (PGS). Có thể có những trường hợp mà các mối quan hệ giữa người tiêu dùng và các nhà sản xuất là đủ mạnh để có được đủ sự tin tưởng xây dựng cơ chế và đặc biệt không xác minh khác là cần thiết để chứng minh sự toàn vẹn của các quá trình hữu cơ để phù hợp với tiêu chuẩn và nguyên tắc hữu cơ.

Kết quả (Việt) 2:

Nó tuy nhiên cần lưu ý rằng nông nghiệp hữu cơ không bị giới hạn chỉ có bên thứ ba sản xuất nông nghiệp hữu cơ được chứng nhận. Bất kỳ hệ thống được xây dựng trên "Nguyên tắc của Nông nghiệp hữu cơ" và đó thực hiện biện pháp hữu cơ nên được coi là 'hữu cơ'. Ở nhiều nước đang phát triển, có hệ thống nông nghiệp đáp ứng đầy đủ các yêu cầu của sản xuất nông nghiệp hữu cơ, nhưng mà không được xác nhận. Tuy nhiên, theo sự hiểu biết rằng hữu cơ là một hệ thống canh tác tích cực, nó đòi hỏi các ứng dụng thực hành nông nghiệp hữu cơ bởi mục đích, và không theo mặc định. Hệ thống không bền vững mà không sử dụng đầu vào tổng hợp, nhưng mà ví dụ làm suy giảm đất do thiếu thực tiễn xây dựng đất đang được loại trừ, và không nên được coi là hữu cơ.
Ngoài chứng nhận của bên thứ ba liên quan đến cơ quan cấp giấy chứng nhận, cũng có những phương pháp khác đảm bảo chất lượng hữu cơ cho thị trường bao gồm cả tự kê khai và hệ thống đảm bảo sự tham gia (PGS). Có thể có những trường hợp quan hệ giữa người tiêu dùng và nhà sản xuất là đủ để phục vụ cơ chế xây dựng lòng tin là đủ và không xác nhận khác đặc biệt là cần thiết để chứng minh tính toàn vẹn của quá trình hữu cơ để phù hợp với các nguyên tắc và tiêu chuẩn hữu cơ mạnh mẽ.