2. Materials and methods2.1. Experi

2. Materials and methods
2.1. Experimental apparatus and materials
The schematic showing of the experimental apparatus is presented in Fig. 1. Lidless acrylic boxes with apertured bottoms (the total aperture area rate was 28%) were packed with different media to simulate the biofilters and they all measured 32 cm in width, 16 cm in thickness and 60 cm in height. Wastewater was pumped into the boxes using a submerged pump controlled by a time switch (DH48S-S) and dispersed into the filter media through a perforated pipe.
The structure and detailed dimensions of the IZTF and MSL were shown in Fig. 1b, and the material compositions of their segments as well as the material properties were listed in Table 1.
The natural zeolite was produced in Jinyun, Zhejiang province of China with the effective particle size of 3–5 mm which was a little larger than that in many earlier studies where the particle size was 1–3 mm (Luanmanee et al., 2001; Masunaga et al., 2007; Wakatsuki et al., 1993). The SMBs were formed using the mixture of clayey soil, sawdust and iron scraps with the ratio of approximately 75%, 10% and 15%, respectively, by dry weight (Luanmanee et al., 2001, 2002). The soil was got from the Yuelu Mountain in Changsha, China and was half air dried and crushed before sifting through the meshed screen with the mesh size of 2 mm. The iron scraps were lathe iron cutting scraps got from the metal technology practice base of Hunan University and was washed in boiled 5% NaOH solution for 30 min to remove the adsorbed oil and activated in the diluted HCl solution for about 15 min before using.

Kết quả (Việt) 1:

2. tài liệu và phương pháp2.1. thử nghiệm thiết bị và vật liệuHiển thị sơ đồ của các thiết bị thử nghiệm được trình bày trong hình 1. Lidless hộp acrylic với apertured đáy (mức độ mở ống kính tất cả diện tích là 28%) đã được đóng gói với các phương tiện truyền thông khác nhau để mô phỏng các biofilters và tất cả họ đo 32 cm chiều rộng, 16 cm dày và 60 cm chiều cao. Xử lý nước thải được bơm vào các hộp bằng cách sử dụng một máy bơm chìm kiểm soát bởi một thời gian chuyển đổi (DH48S-S) và phân tán vào các phương tiện truyền thông bộ lọc qua một ống đục lỗ.Cấu trúc và kích thước chi tiết của IZTF và MSL đã thể hiện trong hình 1b, và các thành phần vật chất của phân đoạn của các vật liệu tài sản đã được liệt kê trong bảng 1.Zeolite tự nhiên được sản xuất tại Jinyun, Chiết Giang tỉnh Trung Quốc với kích thước hạt có hiệu quả của 3-5 mm, đó là một chút lớn hơn trong nhiều nghiên cứu trước đó nơi kích thước hạt là 1-3 mm (Luanmanee et al., năm 2001; Masunaga et al., 2007; Wakatsuki et al., 1993). Công việc đã được hình thành bằng cách sử dụng hỗn hợp đất sét, mùn cưa và sắt phế liệu với tỷ lệ khoảng 75%, 10% và 15%, tương ứng, do trọng lượng khô (Luanmanee et al., 2001, 2002). Đất nhận được từ núi Yuelu, Changsha, Trung Quốc và một nửa máy sấy khô và bị nghiền nát trước khi chọn lọc thông qua màn hình meshed với kích thước lưới 2 mm. Phế liệu sắt là tiện sắt cắt mẩu tin lưu niệm có từ việc công nghệ kim loại cơ bản của đại học Hồ Nam và được rửa sạch trong giải pháp NaOH 5% luộc trong 30 phút để loại bỏ dầu adsorbed và kích hoạt trong dung dịch HCl pha loãng trong khoảng 15 phút trước khi sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

2. Vật liệu và phương pháp
2.1. Thiết bị thí nghiệm vật liệu và
Màn trình diễn sơ đồ của các thiết bị thí nghiệm được trình bày trong hình. 1. hộp acrylic Lidless với đáy apertured (tổng tỷ lệ diện tích khẩu độ là 28%) được đóng gói với các phương tiện truyền thông khác nhau để mô phỏng các máy lọc sinh học và tất cả họ đo 32 cm, chiều rộng 16 cm và dày 60 cm chiều cao. Nước thải được bơm vào các hộp bằng cách sử dụng một máy bơm chìm điều khiển bởi một thời gian chuyển đổi (DH48S-S) và phân tán vào các phương tiện truyền thông bộ lọc thông qua một ống đục lỗ.
Các cấu trúc và chi tiết kích thước của IZTF và MSL đã được thể hiện trong hình. 1b, và các thành phần vật liệu của phân đoạn của họ cũng như các tài sản vật chất đã được liệt kê trong Bảng 1.
Các zeolit ​​tự nhiên được sản xuất trong Jinyun, tỉnh Chiết Giang của Trung Quốc với các kích thước hạt có hiệu lực từ 3-5 mm mà là một chút lớn hơn trong nhiều nghiên cứu trước đó mà kích thước hạt là 1-3 mm (Luanmanee et al, 2001;.. Masunaga et al, 2007;. Wakatsuki et al, 1993). Các DNVVN đã được hình thành bằng cách sử dụng hỗn hợp của đất, mùn cưa và phế liệu sắt sét với tỷ lệ khoảng 75%, 10% và 15%, tương ứng, tính theo trọng lượng khô (Luanmanee et al., 2001, 2002). Đất đã có từ núi Nhạc Lộc ở Trường Sa, Trung Quốc và là một nửa không khí khô và nghiền nát trước khi chọn lọc thông qua màn hình meshed với kích thước mắt lưới của 2 mm. Các phế liệu sắt là sắt cắt phế liệu máy tiện nhận được từ việc thực hành cơ sở công nghệ kim loại của Đại học Hồ Nam và đã được rửa sạch trong luộc 5%, dung dịch NaOH 30 phút để loại bỏ dầu hấp thụ và kích hoạt trong dung dịch HCl pha loãng khoảng 15 phút trước khi sử dụng.