I am writing in connection with a b

I am writing in connection with a bag that I left on one of your planes. Last week on Tuesday 4th May I came to London on flight ABC from New York. My seat number was R5. The plane arrived late at night and I was tired. As a result when I got home, I remembered that I had left my bag on the plane under the seat in front of me.

My bag is small and made of black leather with a zip opening the top. Inside the bag there is a pen, a paperback I was reading, some car keys and my diary.
Therefore would your lost property department please check and see if they have my bag and contact me as soon as possible to let me know whether they have found it or not?
You can contact me on my mobile telephone number which is: 01753 853 736.
Thanking you in advance for your help, I look forward to hearing from you soon.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi viết trong kết nối với một túi mà tôi còn lại trên một máy bay của bạn. Tuần trước ngày thứ ba 4 tháng 5, tôi đã đến London trên chuyến bay ABC từ New York. Số chỗ ngồi của tôi là R5. Máy bay đến muộn vào ban đêm và tôi đã mệt mỏi. Kết quả là khi tôi nhận nhà, tôi nhớ rằng tôi đã rời túi của tôi trên máy bay dưới chỗ ngồi ở phía trước của tôi.Túi xách của tôi là nhỏ và được thực hiện của da màu đen với một zip mở đầu. Bên trong túi là một cây bút, một bìa mềm tôi đã đọc, một số chìa khóa xe và Nhật ký của tôi.Vì thế nào bộ phận tài sản bị mất của bạn xin vui lòng kiểm tra và xem nếu họ có túi của tôi và liên hệ với tôi càng sớm càng tốt để cho tôi biết cho dù họ đã tìm thấy nó hay không?Bạn có thể liên hệ với tôi vào số điện thoại di động điện thoại của tôi đó là: 01753 853 736.Cám ơn bạn trước để được giúp đỡ của bạn, tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi viết thư này trong kết nối với một chiếc túi mà tôi để lại trên một trong những máy bay của bạn. Tuần trước vào thứ Ba thứ 4 Tôi có thể đến London trên ABC chuyến bay từ New York. Số chỗ ngồi của tôi R5. Các máy bay đến muộn vào ban đêm và tôi đã quá mệt mỏi. Kết quả là khi tôi về nhà, tôi nhớ rằng tôi đã để quên túi xách của tôi trên máy bay dưới ghế ngồi trước mặt tôi. Túi của tôi là nhỏ và làm bằng da màu đen với một zip mở đầu. Bên trong túi có một cây bút, một bìa mềm tôi đã được đọc, một số chìa khóa xe và nhật ký của tôi. Vì vậy sẽ bộ phận tài sản bị mất của bạn xin vui lòng kiểm tra và xem nếu họ có túi của tôi và liên hệ với tôi càng sớm càng tốt để cho tôi biết liệu họ có tìm thấy nó hay không? Bạn có thể liên hệ với tôi theo số điện thoại di động của tôi mà là: 01.753 853 736. Cám ơn bạn trước sự giúp đỡ của bạn, tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm.