Netcage culture is a popular method

Netcage culture is a popular method of rearing finfish along the coastline. This new technology utilizes little physical facilities, less space, low initial (ban đầu) investment and is moderately inexpensive to operate. Another advantage is the easy and fast harvesting of live fish which fetch higher price in the market.

There are two general types of cages, floating and stationary (adj: steisnơri: cố định). A floating cage is made up of a floating unit from which a single or a series of netcages are suspended. Some of them are mobile and can be easily towed away. A stationary cage, on the other hand, is tied to fixed poles at their corners. In Asia, finfish like grouper (Epinephelus tauvina), seabass (Lates calcarifer), snapper (Lutjanus spp.) and siganid (Siganus spp.) are cultured in commercial scales in tropical countries such as Singapore, Thailand, Malaysia, Philippines, Indonesia and Hong Kong. While other finfish like red sea-bream (Pagrosomus major), black sea-bream (Sparus microcephalus), yellow tail (Seriola quinqueradiata), flatfish (Paralichthys olivaceus) etc., are cultured in temperate waters, such as in China, DPRKorea, ROKorea and Japan.

Proper site selection for marine netcage culture is of paramount importance as it may considerably affect construction, costs, operating costs, growth and survival rate of the fish, and the period of usefulness of the cages. Although floating cages can be usually towed away, sometimes it is not economical to do so.

Site selection criteria also serve as a technical guideline for the production of seafarming resources atlas, rules and regulations, which are necessary for planning seafarming development programme in each country. The guidelines considered in this paper are broad and general, which may have to be modified to suit local conditions and species to be cultured in each area.

Prior to the establishment of a cage culture system, an extensive knowledge of the environment of the site is required by studies and analyses of field survey works, existing data provided by government, available literature and consultations with the local people. As mentioned above, there are two types of marine finfish netcage culture which are commonly practiced in the Asian region. One is the floating type which has the advantage of being movable and having more potential in deeper waters. The other is the stationary type which is suitable for small-scale farmers due to its low construction cost. Expectedly, not all of the technical criteria of site selection would apply similarly to both forms. The criteria for site selection of marine finfish netcage culture are summarized in Table 1.

Kết quả (Việt) 2:

Văn hóa Netcage là một phương pháp phổ biến của nuôi cá dọc theo bờ biển. Công nghệ mới này sử dụng ít cơ sở vật chất, không gian ít hơn, ban đầu (ban đầu) đầu tư thấp và vừa không tốn kém để hoạt động. . Một lợi thế là thu hoạch dễ dàng và nhanh chóng của cá sống mà lấy giá cao hơn trên thị trường có hai loại chung của lồng, thả nổi và cố định (adj: steisnơri: định cố). Một lồng nổi được tạo thành một đơn vị nổi từ đó một loạt đơn hoặc một của netcages bị đình chỉ. Một số trong số đó là điện thoại di động và có thể dễ dàng kéo đi. Một lồng đứng yên, mặt khác, được gắn với cực cố định ở các góc của chúng. Ở châu Á, cá như cá mú (Epinephelus tauvina), cá chẽm (Lates calcarifer), cá hồng (Lutjanus spp.) Và siganid (Siganus spp.) Được nuôi ở quy mô thương mại ở các nước nhiệt đới như Singapore, Thái Lan, Malaysia, Philippines, Indonesia và Hồng Kông. Trong khi cá khác như màu đỏ biển bream (Pagrosomus lớn), màu đen biển bream (Sparus microcephalus), đuôi vàng (Seriola quinqueradiata), cá bơn (Paralichthys olivaceus) vv, được nuôi ở vùng nước ôn đới, chẳng hạn như ở Trung Quốc, DPRKorea, ROKorea và Nhật Bản. lựa chọn địa điểm thích hợp cho văn hóa netcage biển là hết sức quan trọng vì nó ảnh hưởng đáng kể có thể xây dựng, chi phí, chi phí vận hành, tăng trưởng và tỷ lệ sống của cá, và các kỳ hữu ích của các lồng. Mặc dù lồng nổi có thể được thường kéo đi, đôi khi nó không phải là kinh tế để làm như vậy. Tiêu chí lựa chọn trang web cũng phục vụ như là một hướng dẫn kỹ thuật cho việc sản xuất các tập bản đồ tài nguyên seafarming, quy tắc và các quy định, đó là cần thiết cho việc lập kế hoạch seafarming chương trình phát triển ở mỗi nước . Các hướng dẫn xem xét trong bài viết này là rộng lớn và nói chung, trong đó có thể phải được sửa đổi cho phù hợp với điều kiện và các loài địa phương để nuôi cấy trong từng khu vực. Trước khi thành lập của một hệ thống nuôi lồng, một kiến thức rộng về môi trường của trang web là theo yêu cầu của nghiên cứu và phân tích các công trình khảo sát thực tế, dữ liệu được cung cấp bởi chính phủ, tài liệu hiện có và tham vấn với người dân địa phương hiện có. Như đã đề cập ở trên, có hai loại hình văn hóa cá netcage biển mà thường được thực hiện ở khu vực châu Á. Một là loại nổi trong đó có lợi thế là có thể di chuyển và có nhiều tiềm năng ở các vùng nước sâu hơn. Khác là các loại văn phòng phẩm phù hợp cho nông dân quy mô nhỏ do chi phí xây dựng thấp của nó. Dự kiến, không phải tất cả các tiêu chuẩn kỹ thuật của các lựa chọn địa điểm sẽ được áp dụng tương tự cho cả hai hình thức. Các tiêu chí để lựa chọn địa điểm của nền văn hóa cá netcage biển được tóm tắt trong Bảng 1.